Many Christmases Ago

Muitos Natais Atrás

Many Christmases Ago

Havia pastores no campo naquela noiteThere were shepherds in the field that night
E eles viram uma estrela que brilhava tantoAnd thay saw a star that shone so bright
E para eles a mensagem do anjo foi dadaAnd to them the angel's message was told
Muitos, muitos Natais atrásMany, many Christmases ago

E eles ouviram boas novas de grande alegriaAnd they heard good tidings of great joy
(E eles ouviram boas novas de grande alegria)(And they heard good tidings of great joy)
Era o aniversário de um meninoT'was the birthday of a baby boy
(Era o aniversário de um menino)(T'was the birthday of a baby boy)
Que nasceu para salvar nossas almasWho was born to save our very souls
Muitos, muitos Natais atrásMany, many Christmases ago

Venham, oh venham, e cumprimentem o recém-nascidoCome, oh come, and greet the newborn child
Nascido da mãe Maria, tão gentil e mansaBorn of mother Mary, so gentle and mild

Em nossos corações a criança renasceIn our hearts the child is born again
E ele oferece paz, boa vontade aos homensAnd he offers peace, good will to men
Pois a mensagem vive, os pastores foram avisadosFor the message lives, the shepherds were told
Muitos, muitos Natais atrásMany, many Christmases ago

Vamos colocar nossos presentes diante do reiLet us lay our gifts before the king
(Vamos colocar nossos presentes diante do rei)(Let us lay our gifts before the king)
E em vozes alegres, vamos cantarAnd in joyful voices, let us sing
(E em vozes alegres, vamos cantar)(And in joyful voices, let us sing)
Pois para nós a mensagem do anjo é dadaFor to us the angel's message is told
Como foi há muitos Natais atrásAs it was so many Christmases ago

Venham, oh venham, e cumprimentem o recém-nascidoCome, oh come, and greet the newborn child
Nascido da mãe Maria, tão gentil e mansaBorn of mother Mary, so gentle and mild

Muitos, muitos Natais atrásMany, many Christmases ago