Çiçegim

Minha Flor

Çiçegim

Já faz tempo que você foi emboraUzun oldu sen gideli
Percebi que ainda não se foi de mimAnladım ki hala gitmemişsin
Você já partiu dos meus olhosGözlerimden gitmişsinde
Mas no meu coração ainda não se foiYüreğimde daha gitmemişsin

Fiquei em silêncio quando você partiuSen giderken sessiz kaldım
Não disse minha última palavraSon sözümü söylemedim
Gritei só pra mim mesmoHaykırca hep içimden
Olha quantas vezes eu disseDefalarca bak ne dedim

Antes de ir, escreva isso no seu coração, minha florGitmeden şunu kalbine yaz çiçeğim
Não consigo amar mais ninguémKimseyi sevemem artık
Não quero nem primavera nem verão, minha florİstemem ne bahar nede yaz çiçeğim
Não tenho mais motivos agoraKalmadı sebebim artık

SIMŞİİR
SIMEVET
SE EU TIVESSE A FORÇAEĞER O AN
PARA FALAR COM VOCÊ NAQUELE MOMENTOSANA KONUŞABİLECEK GÜCÜM OLSAYDI
MINHAS PALAVRAS SERIAM SÓ ESSASSANA SADECE ŞU SÖZLERİM OLACAKTI
NÃO VÁ, NÃO VÁ, OUGİTMEYESİN GİTMEYESİN YA DA
NÃO É PRA SER MEUBENİM OLASIN DİYE DEĞİL
SÓ QUERO QUE ESCUTE ISSOSADECE ŞUNU BİLESİN DİYE

Antes de ir, escreva isso no seu coração, minha florGitmeden şunu kalbine yaz çiçeğim
Não consigo amar mais ninguémKimseyi sevemem artık
Não quero nem primavera nem verão, minha florİstemem ne bahar ne de yaz çiçeğim
Não tenho mais motivos agoraKalmadı sebebim artık