Awa' Whigs Awa'

Awa' Whigs Awa'

Awa' Whigs Awa'

Nossos cardos floresceram frescos e belos,Our thrissles flourish'd fresh and fair,
E nossas rosas brotaram lindas;And bonie bloom'd our roses;
Mas os Whigs vieram como uma geada em junho,But Whigs cam like a frost in June,
E murcharam nossas flores.An wither'd a our posies.
REFRÃOCHORUS
Sai, Whigs, sai!Awa, Whigs, awa!
Sai, Whigs, sai!Awa, Whigs, awa!
Vocês são só um bando de traidores,Ye're but a pack o traitor louns,
Não vão fazer nada de bom.Ye'll do nae guid at a'.
Nossa antiga coroa caiu na poeira;Our ancient crown's fa'n in the dust;
Que o diabo os cega com a poeira disso,Deil blin' them wi the stoure o't,
E escreva seus nomes no livro negroAn write their names in the black beuk
De quem deu aos Whigs o poder disso!Wha gae the Whigs the power o't!
& refrão& ch
Nossa triste decadência na igreja e no estadoOur sad decay in church and state
Supera minha descrição:Surpasses my descriving:
Os Whigs vieram sobre nós como uma maldição,The Whig cam o'er us for a curse,
E nós paramos de prosperar.An we hae done wi thriving.
& refrão& ch
A Vingança Sombria há muito dorme,Grim Vengeance lang has taen a nap,
Mas podemos vê-la acordando:But we may see him waukin:
Que Deus ajude o dia em que cabeças reaisGude help the day when Royal heads
São caçadas como coelhos!Are hunted like a maukin!