Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 397

Laddie, lie near me

Robert Burns

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Laddie, lie near me

'Twas na her bonie blue e'e was my ruin;
Fair tho' she be, that was ne'er my undoing:
'Twas the dear smile when naebody did mind us,
'Twas the bewitching, sweet, stown glance o'kindness.
Sair do I fear that to hope is denied me,
Sair do I fear that despair maun abide me;
But tho'fell Fortune should fate us to sever,
Queen shall she be in my bosom for ever.
Chloris I'm thine wi'a passion sincerest,
And thou hast plighted me love o'the dearest!
And thou'rt the angel that never can alter,
Sooner the sun in his motion would falter.

Garoto, deite-se perto de mim

'Era na sua bonitinha e azul que eu me perdi;
Linda como é, isso nunca foi meu fim:
Foi o sorriso querido quando ninguém se importava,
Foi o olhar doce e encantador de bondade que me pegava.

Sinto muito medo de que a esperança me falte,
Sinto muito medo de que o desespero me aguarde;
Mas mesmo que a má sorte nos separe,
Rainha ela será em meu peito pra sempre.

Chloris, sou teu com uma paixão sincera,
E tu me prometeste o amor mais verdadeiro!
E tu és o anjo que nunca pode mudar,
Antes o sol em seu movimento iria hesitar.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Robert Burns e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção