O, Mally's Meek

Oh, Mally é Tão Meiga

O, Mally's Meek

Enquanto eu caminhava pela rua,As I was walking up the street,
Uma moça descalça eu encontrei;A barefit maid I chanc'd to meet;
Mas oh, a estrada era muito duraBut O, the road was very hard
Para os pés delicados daquela bela!For that fair maiden's tender feet!
REFRÃOCHORUS
Mally é meiga, Mally é doce,Mally's meek, Mally's sweet,
Mally é modesta e discreta,Mally's modest and discreet,
Mally é rara, Mally é linda,Mally's rare, Mally's fair
Mally é perfeita em todo jeito.Mally's ev'ry way complete.
Seria mais adequado, que aqueles pés finosIt were mair meet, that those fine feet
Estivessem bem calçados em sapatos de seda!Were weel laced up in silken shoon!
E seria mais apropriado que ela se sentasseAn 'twere more fit that she should sit
Dentro daquela carruagem dourada!Within yon chariot gilt aboon!
Seu cabelo amarelo, sem comparação,Her yellow hair, beyond compare,
Cai em cascata pelo seu pescoço de cisne,Comes tumbling down her swan-like neck,
E seus dois olhos, como estrelas no céu,And her twa eyes, like stars in skies,
Impediriam um navio afundando de naufragar!Would keep a sinking ship frae wreck!