Tradução gerada automaticamente
Whistle Oer The Lave Ot
Robert Burns
Assobio Sobre o Que Sobrou
Whistle Oer The Lave Ot
Primeiro, quando a Maggie era meu amor,First when Maggie was my care,
Eu pensava que o céu estava no seu olhar;Heav'n, I thought, was in her air;
Agora estamos casados, não pergunte mais,Now we're married, speir nae mair,
Mas - assobio sobre o que sobrou!But - whistle o'er the lave o't!
Meg era calma, e Meg era doce,Meg was meek, and Meg was mild,
Tão inocente e pura como uma criança:Sweet and harmless as a child:
Homens mais sábios que eu foram enganados -Wiser men than me's beguil'd-
Assobio sobre o que sobrou!Whistle o'er the lave o't!
Como vivemos, minha Meg e eu,How we live, my Meg and me,
Como amamos, e como nos entendemos,How we love, and how we gree,
Não me importa quantos possam ver -I care na by how few may see-
Assobio sobre o que sobrou!Whistle o'er the lave o't!
Quem eu gostaria que fosse comida de bicho,Wha I wish were maggot's meat,
Servida em seu lençol de morte,Dish'd up in her winding-sheet,
Eu poderia escrever (mas a Meg pode ver)I could write (but Meg may see't)
Assobio sobre o que sobrou!Whistle o'er the lave o't!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Robert Burns e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: