Volstead O Vodeo Do

Volstead O Vodeo Do

Volstead O Vodeo Do

Sempre havia a escuridão sobrenaturalThere had always been the unearthly dark
de uma ausência sem fimof fathomless absence
até que, do sul, veio o Muspellsheimuntil, from the south, came Muspellsheim's
com seu inferno de chamas amarelas.inferno of flaring yellow flames.
E então, do Norte, veio NiflheimAnd then, from the North, came Niflheim
onde legiões de sombras congelantes se escondiam.where legions of freezing shadows lurked.
O abismo foi cristalizado pelo frio do NorteThe abyss was crystalled by the Northern frost
que o sopro do sul ardente fez derreterthat breath from the burning south made melt
e dessa fusão nasceuand from this fusion there was made
o imenso troll: Ymir.the towering troll: immense Ymir.
De cujo corpo abatido o sangue de OdinFrom whose slain body's blood the sword of Odin
formou os oceanos. E de cuja carcaça ele tomoucaused the oceans. And from whose carcass he claimed
a Terra. Midgard, pisada pelos homens, era toda sua carne.the Earth. Man-trod Midgard was all his flesh.
Dos ossos se formaram as montanhasFrom the bulk of the bones were the moountains made
e de seus cabelos emaranhados: as árvores.and from his tangled hair: the trees.
Seu crânio ocado foi levado para formar o céu abobadadoHis hollowed skull was hauled to form the vaulted sky
onde os Deuses reuniram constelações;where the Gods assembled constellations;
no seu caldeirão, alquimizaram o sol.in their cauldron Alchemized the sun.
Transformou-se em varas rúnicas de tarefa até que,To runic wands of task it turned until,
finalmente, a primeira lâmina de grama com veias cresceu.at last, the first veined-blade of grass had grown.