Laugh Out Loud

Rir à Toa

Laugh Out Loud

Agora posso olhar pra trás em todos os anosI can look back now at all the years
Que paguei minhas contasI paid my dues
Cada coração partido, cada beco sem saídaEvery broken heart, every dead end
Todo aquele bluesAll those blues

Não importa mais agoraIt don't matter now
As lágrimas que enfrenteiThe tears I've waded through (?)
Eu posso rir à toaI can laugh out loud
Acabei com vocêI ended up with you

Eu posso rir à toaI can laugh out loud
Acabei com vocêI ended up with you

Eu posso rir à toaI can laugh out loud
De todas as vezes que falhei no testeAt all the times I failed the test
Perdi alguémLost someone
E fiquei em segundo lugarAnd came out second best

Agora eu vejoI can see now
Que precisei aprender uma ou duas coisasI had to learn a thing or two
Eu estava praticando entãoI was practicing then
Pra acertar pra vocêTo get it right for you

Ohh, eu posso rir à toaOhh, I can laugh out loud

A vida e o amorLife and love
Não é um mistério?Ain't it a mystery

Esse caminho que luteiThis road I've struggled down
Me jogou algumas curvasHas thrown some curves at me

Quem teria adivinhadoWho would have guessed
Que o grande prêmio seria meu?The grand-prize would be mine?

Tão tarde no jogoThis late in the game
Tão longe na linha?This far down the line?

Agora posso olhar pra trás em todos os anosI can look back now at all the years
Que paguei minhas contasI paid my dues
Cada coração partido, cada beco sem saídaEvery broken heart, every dead-end
Todo aquele bluesAll those blues

Não importa mais agoraIt don't matter now
As lágrimas que enfrenteiThe tears I've waded through

Ohh, eu posso rir à toaOhh, I can laugh out loud
Acabei com vocêI ended up with you

Eu posso rir à toaI can laugh out loud
Acabei com vocêI ended up with you

Ohh, eu posso rir à toaOhh, I can laugh out loud
Acabei com vocêI ended up with you

Eu posso rir à toaI can laugh out loud
Acabei com vocêI ended up with you