Just a loser

Apenas um perdedor

Just a loser

Talvez eu seja só um perdedorMaybe I'm just a loser
Cuja vontade não é tão forteWhose will is none too strong
Mas eu não quero perdê-laBut I don't want to lose her
Mesmo que minha escolha esteja erradaEven if my choice is wrong
Estou acostumado a toda a dorI've been used to all the heartache
A inveja e a dorThe jealousy and pain
Então estou bem ciente do que é precisoSo I'm well aware of what it takes
Para conquistá-la de volta novamente.To win her back again.

Eu fui um idiota pelo sorriso delaI played a fool for her smile
Encontrei um ritmo no jeito delaI found a groove in her style
Eu me prendi a cada palavra que ela disse, masI hung on every word that she said but
Ela estava vivendo dentro da minha cabeçaShe was living up inside my head
E é melhor eu pensar bem sobre tudo issoAnd I better think this whole thing through
Por um tempoFor awhile

Não sou de arriscarI'm not one to gamble
Mas no amor minhas regras escorregamBut in love my rules slide
Quando meu coração começa a divagarWhen my heart starts to ramble

Eu só me seguro na montanha-russaI just hang on for the ride
Busquei conselhos de todos os meus amigosI've sought advice from all of my friends
Eu até li um milhão de livrosI've even read a million books
Mas todas aquelas boas intenções eBut all those good intentions and
Quando ela me lança aquele olhar sedutorWhen she gives me that come-on look

Eu fui um idiota pelo sorriso delaI played a fool for her smile
Encontrei um ritmo no jeito delaI found a groove in her style
Eu me prendi a cada palavra que ela disse, masI hung on every word that she said but
Ela estava vivendo dentro da minha cabeçaShe was living up inside my head
E é melhor eu pensar bem sobre tudo issoAnd I better think this whole thing through
Por um tempoFor awhile

Eu poderia continuar na misériaI could go on in misery
Mas esse sentimento simplesmente não morreBut this feeling just won't die
Ela está se curando na entregaShe's healing on delivery
Eu tenho que dar a ela mais uma chanceI have to give her one more try
É realmente hora de descobrirIt's really time to figure out
Se esse amor que temos é real eIf this love we have is real and
Vamos descobrir do que se trata eLet's find out what it's all about and
Dar mais uma chance às cartas antigasGive the old cards one more deal

Eu fui um idiota pelo sorriso delaI played a fool for her smile
Encontrei um ritmo no jeito delaI found a groove in her style
Eu me prendi a cada palavra que ela disseI hung on every word that she said
Mas ela estava vivendo dentro da minha cabeçaBut she was living up inside my head
E é melhor eu pensar bem sobre tudo issoAnd I better think this whole thing through
Por um tempoFor awhile