Global Concepts

Conceitos Globais

Global Concepts

Eu acho que ele queima meu senso de verdade
I think it burns my sense of truth
Ouvir eu gritar com minha juventude
To hear me shouting at my youth
Eu preciso de uma maneira para resolver isso
I need a way to sort it out
Depois que eu morrer, eu vou despertar
After I die, I’ll reawake
Redefinir o que estava em jogo
Redefine what was at stake
A partir da retrospectiva de um deus
From the hindsight of a god

Vou ver as pessoas que eu usei
I’ll see the people that I used
Ver as substâncias que abusei
See the substance I abused
Os lugares feios que eu vivi
The ugly places that I lived
Eu fiz dinheiro? Me senti orgulhoso?
Did I make money, was I proud?
Eu toquei minhas músicas muito alto?
Did I play my songs too loud?
Eu deixei a minha vida ao acaso?
Did I leave my life to chance
Ou eu fiz vocês dançarem?
Or did I make you fucking dance?

Simetria só existe em nossas mentes
Symmetry exists only in our mind
Nosso cérebro está buscando quadrados
Our brain is seeking squares
Então eu acordei com a entropia definida
So I woke up with entropy defined
Mas as formas ainda permanecem lá, na minha cabeça
But the forms still linger there, in my head

Vou ver as pessoas que eu usei
I’ll see the people that I used
Ver as substâncias que abusei
See the substance I abused
Os lugares feios que eu vivi
The ugly places that I lived
Eu fiz dinheiro? Me senti orgulhoso?
Did I make money, was I proud?
Eu toquei minhas músicas muito alto?
Did I play my songs too loud?
Eu deixei a minha vida ao acaso?
Did I leave my life to chance
Ou eu fiz vocês dançarem?
Or did I make you fucking dance?

Conceitos globais não vêm ao redor do mundo
Global concepts uncommon the world round
Mas nós compartilhamos de uma estrutura mortal
But we share a mortal frame
Que se você não pode ouvir reage a cada som
That if you can’t hear reacts to every sound
Mas saiba que duas pessoas não se mexem igual
But no two people move the same

Eu acho que ele queima meu senso de verdade
I think it burns my sense of truth
Ouvir eu gritar com minha juventude
To hear me shouting at my youth
Eu preciso de uma maneira para resolver isso
I need a way to sort it out
Depois que eu morrer, eu vou despertar
After I die, I’ll reawake
Redefinir o que estava em jogo
Redefine what was at stake
A partir da retrospectiva de um deus
From the hindsight of a god

Vou ver as pessoas que eu usei
I’ll see the people that I used
Ver as substâncias que abusei
See the substance I abused
Os lugares feios que eu vivi
The ugly places that I lived
Eu fiz dinheiro? Me senti orgulhoso?
Did I make money, was I proud?
Eu toquei minhas músicas muito alto?
Did I play my songs too loud?
Eu deixei a minha vida ao acaso?
Did I leave my life to chance
Ou eu fiz vocês dançarem?
Or did I make you fucking dance?