Chances Are

Chances são

Chances Are

Chances de você me encontrar
Chances are you'll find me
Em algum lugar da estrada essa noite
somewhere on your road tonight
Parece que eu sempre acabo dirigindo aqui
Seems I always end up driving by

Desde que eu conheço você
Ever since I've known you
Parece que você simplemente está no caminho
it just seems you're on the way
Todas as regras da lógica não se aplicam
all the rules of logic don't apply

Eu anseio ver você de noite
I long to see you in the night
Estar com você até que se acendam as luzes da manhã
be with you 'till the morning light...

Eu me lembro claramente
I remember clearly
Como você estava na noite em que nos conhecemos
how you looked the night we met
Eu recordo sua risada e seu sorriso
I recall your laughter and your smile

Eu me lembro agora
I remember how
Você me fez sentir tão à vontade
you made me feel so at ease
Eu me lembro de sua graça e seu estilo
I remember all your grace and style

Agora você é tudo que eu quero ver
And now you're all I long to see
Você passou a significar muito para mim
you've come to mean so much to me...

Chances de eu ver você
Ref. Chances are I'll see you
em algum lugar nos meus sonhos
somewhere in my dreams tonight
você estará sorrindo como na noite
You'll be smiling like the night we met

Chances de eu te abraçar
Chances are I'll hold you
e oferecer tudo que tenho
and I'll offer all I have
você é a única que não posso esquecer
You're the only one I can't forget

querida, você é a melhor que eu já conheci
Baby you're the best I've ever met...

E eu sonharei com o futuro
*And I'll be dreaming of the future
esperando que você esteja do meu lado
and hoping you'll be by my side
e de manhã eu estarei ansiando
And in the morning I'll be longing
a noite
for the night
a noite
for the night

Chances de eu ver você
Refr.Chanses are I'll see you
em algum lugar nos meus sonhos
somewhere in my dreams tonight
você estará sorrindo como na noite
You'll be smiling like the night we met

Chances de eu te abraçar
Chances are I'll hold you
e oferecer tudo que tenho
And I'll offer all I have
você é a única que não posso esquecer
You're the only one I can't forget

querida, você é a melhor que eu já conheci
Baby, You're the best I've ever met