The Circle Is Cast

O círculo é lançado

The Circle Is Cast

Pela terra,By the earth,
Este é o seu corpo.This is her body.
Pela terra,By the earth,
Mãe de todos nós.Mother of us all.
Pela terra,By the earth,
Futuro e passado.Future and past.
O círculo é lançado,The circle is cast,
O círculo é lançado.The circle is cast.

Pelo ar,By the air,
Esta é a sua bre-e-eath.This is her bre-e-eath.
Pelo ar,By the air,
Vento doce da vida.Sweet wind of life.
Pelo ar,By the air,
Do primeiro ao último.From the first to the last.
O círculo é lançado.The circle is cast.
O círculo é lançado.The circle is cast.
O círculo é lançado,The circle is cast,
O círculo é ca-aaasstThe circle is ca-a-a-a-s-s-t

Pelo fogo do seu espírito brilhante,By the fire of her bright spirit,
Shining velas na noite,Shining candles in the night,
Pelo fogo do seu espírito brilhante.By the fire of her bright spirit.
Shine (brilho) brilhar sua luz em mim.Shine (shining) shine your light on me.

Pelas águas,By the waters,
Este é o seu sangue.This is her blood.
Pelas águas,By the waters,
A calma eo dilúvio.The calm and the flood.
Pelas águas vivas,By the living waters,
Lento, correndo rápido.Running slow, running fast.
O círculo é lançado, o círculo é lançado.The circle is cast, the circle is cast.

Yemaya, Innana, Rhiannon, cebele,Yemaya, innana, rhiannon, cebele,
Chicomecoatl, akewa, Afrodite, Deméter, Gaia,Chicomecoatl, akewa, aphrodite,demeter, gaia,
Athena, Shekina, ganga, Pelé, UMA, kali,Athena, shekina, ganga, pele, uma, kali,
Hera, hecate, meboze, oya, paso wee, dianaHera, hecate, meboze, oya, paso wee, diana