Crazy Curitiba, I love you

Curitiba Louca, Eu Te Amo

Crazy Curitiba, I love you

Eu voei tão longe, cruzei o céu azul e douradoI flew so far, crossed the blue and gold sky
Pousei em um lugar onde as estações se encontramLanded in a place where the seasons collide
De manhã, é primavera, ao meio-dia, é julhoIn the morning, it's spring, by noon, it's July
Curitiba louca, você chamou minha atençãoCrazy Curitiba, you caught my eye

A cada quarteirão, um passaporte carimbadoEvery block, a passport stamped
A cada esquina, um sonho inesperadoEvery turn, a dream unplanned

Todos os países em uma cidadeAll the countries in one city
Todas as estações em um diaAll the seasons in one day
Curitiba louca, você tem um jeitoCrazy Curitiba, you've got a way
De me fazer ficarOf making me stay

Padarias alemãs e praças italianasGerman bakeries and italian squares
Jardins japoneses, orações portuguesasJapanese gardens, portuguese prayers
O sol brilha forte, depois o vento frio uivaThe Sun burns bright, then the cold winds howl
Você é um quebra-cabeça, uma pintura, um enigma, um votoYou're a puzzle, a painting, a riddle, a vow

Todos os países em uma cidadeAll the countries in one city
Todas as estações em um diaAll the seasons in one day
Curitiba louca, você tem um jeitoCrazy Curitiba, you've got a way
De me fazer ficarOf making me stay

Eu me encontrei nas suas ruas tortuosasI found myself in your twisting streets
No seu caos, meu coração encontrou pazIn your chaos, my heart found peace
A chuva cai suave, então o sol apareceRain falls soft, then the Sun breaks through
Curitiba, eu me encontrei em vocêCuritiba, I found myself in you