Dank u Majesteit

Obrigado, Majestade

Dank u Majesteit

Obrigado, MajestadeDank u Majesteit
Obrigado, MajestadeDank u Majesteit
Pelo tempo bonito na PáscoaVoor het mooie weer met Pasen
Obrigado, MajestadeDank u Majesteit
Obrigado, MajestadeDank u Majesteit
P pelo Natal e SinterklaasVoor de kerst en Sinterklaas
Pelo Lubbers e pela Rita ReysVoor Lubbers en voor Rita Reys
Pelo Paul de Leeuw e Rob de NijsVoor Paul de Leeuw en Rob de Nijs
Pelo Vondel e pelo Reinvis FeithVoor Vondel en voor Reinvis Feith
Obrigado, obrigado, MajestadeDank u, dank u Majesteit

Alguém já parou pra pensarStaat er wel eens iemand stil
No significado da realezaBij de betekenis van 't koningshuis
E tudo que devemosEn wat wij allemaal te danken hebben
A Soestdijk, Noordeinde, DrakensteinAan Soestdijk, Noordeinde, Drakenstein

A gente acha um absurdoWe vinden het verdorie veel
Que essas pessoasTe vanzelfsprekend dat die mensen
Estejam sempre à nossa disposiçãoAltijd voor ons klaar staan
E eu quero mostrar em nomeEn ik wil ze tonen namens
De todo o nosso povo o quanto somos gratos a elesHeel ons volk hoe dankbaar wij ze zijn

Obrigado, MajestadeDank u Majesteit
Obrigado, MajestadeDank u Majesteit
Pelos satélites espaciaisVoor de ruimtesatellieten
Obrigado, MajestadeDank u Majesteit
Obrigado, MajestadeDank u Majesteit
Pelos talentos da VanessaVoor Vanessa's zangtalenten
Ivo Niehe e Rob OutIvo Niehe en Rob Out
E as deduções de impostosEn aftrekposten onderhoud
E que fomos libertados após a guerraEn dat we na de oorlog zijn bevrijd
Obrigado, obrigado, MajestadeDank u, dank u Majesteit

Não só a família OrangeNiet alleen Oranje zelf
Mas também os parentes por casamentoMaar ook de aangetrouwde tak
Contribuíram muito para o nosso bem-estarHeeft zoveel bijgedragen aan ons welzijn
A cultura e a segurança, isso não é poucoDe cultuur en veiligheid, da's lang niet mis

Só as conquistas do Pieter van V.Alleen al de prestaties van Pieter van V.
No piano, isso é inacreditávelOp het klavier, dat is niet te geloven
E ainda por cima garantir que eleEn dan ook nog zorgen dat ie
Comemore o aniversário com a sograSamen met z'n schoonma jarig is

Obrigado, MajestadeDank u Majesteit
Obrigado, MajestadeDank u Majesteit
Em nome de todos os holandesesNamens alle Nederlanders
Pelo Jos Brink em nome do Frank SandersVoor Jos Brink namens Frank Sanders
Obrigado pelo plano de saúdeDank u voor het ziekenfonds
Por absorventes e tampõesVoor inlegkruisjes en tampons
Pelo Dia das Mães e pela política de drogasVoor moederdag en drugsbeleid
Obrigado, obrigado, MajestadeDank u, dank u Majesteit

Obrigado, MajestadeDank u Majesteit
Por podermos cantar para vocêDat wij voor u mogen zingen
Obrigado, MajestadeDank u Majesteit
Obrigado por todas as coisas boasDank voor alle mooie dingen
V e D e Albert HeijnV en D en Albert Heijn
E todos os príncipes, grandes e pequenosEn alle prinsjes, groot en klein
E pela sua generosidadeEn voor u goedertierenheid
Obrigado, obrigado, MajestadeDank u, dank u Majesteit