Old Post Road

Velha Estrada do Correio

Old Post Road

Não consegui dormir na noite passadaI couldn't fall asleep last night
Joguei os cobertores da camaThrew the covers from my bed
Fui dar uma volta pelas ruas do subúrbioTook a drive down suburban streets
Pra deixar meus pensamentos fluíremTo let my thoughts unwind
E clarear a menteand clear my head
Algo estranho me ocorreuSomething strange occurred to me
Enquanto o suor escorria pelo meu rostoAs the sweat rolled down my face
Meu coração inquieto começou a acelerarMy restless heart began to pound
Quando cheguei a um lugar familiarWhen I arrived in a familiar place

Mesmas casas de sempreSame old houses
com uma nova camada de tintawith a new coat of paint
Rostos diferentes espiando de dentro delas agoraDifferent faces peeking out of them now
Eles me olhamThey look at me
como se eu fosse um estranho na cidadelike I'm a stranger in town
Mas minhas raízes estão fincadasBut my roots are planted
profundas neste chãodeep in this ground

Uma onda de memóriasTidal wave of memories
invade minha menterush through my mind
Dirigindo pela Velha Estrada do CorreioDriving down the Old Post Road
Procurando pela infância que deixei pra trásSearching for the childhood I left behind
Dirigindo pela Velha Estrada do CorreioDriving down the Old Post Road
Eu estava dirigindo pela Velha Estrada do CorreioI was driving down the Old Post Road
Dirigindo pela Velha Estrada do CorreioDriving down the Old Post Road
Não podíamos esperar pra sair daquiWe couldn't wait to break out of here
Pegamos o carro do meu pai e fomos dar uma voltaTook my daddy's car and went for a ride
Dirigimos direto para o Lago EspelhoDrove it straight into Mirror Lake
Rapaz, eu e o Bobby nos metemos em encrenca naquela noiteBoy, did me and Bobby catch hell that night

Aquelas noites de verão com a SandyThose summer nights with Sandy
sob as estrelasunder the stars
O chorãoThe weeping willow
onde roubei meu primeiro beijowhere I stole my first kiss
Prometemos nosso amorWe pledged our love
e gravamos nossos nomes em um coraçãoand carved our names in a heart
A árvore ficou mais forteThe tree grew stronger
enquanto nós nos afastamoswhile we grew apart

[refrão][chorus]

[intervalo instrumental][instrumental break]

Enquanto eu voltava pra casa e me metia na camaAs I drove back home and crept into bed
E a jornada sentimental tinha acabadoAnd the sentimental journey was done
Lembrei do que meu pai disseI remembered what my father said
Ele me falou: "Não esqueçaHe told me "Don't forget
de onde você veio"where you came from"

Uma onda de memóriasTidal wave of memories
invadiu minha menterushED through my mind
Pensando na Velha Estrada do CorreioThinking 'bout the Old Post Road
Sou eu quem mudouIs it me who's changed
durante todo esse tempothrough all of these times
Ou é a Velha Estrada do Correio?Or is it the Old Post Road?
Sou eu quem mudouIs it me who's changed
Ou a Velha Estrada do Correio?Or Old Post Road?

Me leve de volta pra Velha Estrada do CorreioTake me back to Old Post Road
Vamos, me leve de volta pra Velha Estrada do CorreioC'mon take me back to Old Post Road
Me leve de volta pra Velha Estrada do CorreioTake me back to Old Post Road