I Was Broken
Robert Pattinson
Eu Estava Quebrado
I Was Broken
Eu estava amarrado, mas agora estou solto
I was lonely I was tired and now I'm bound
Minha cabeça está fora do chão
My head is off the ground
Durante muito tempo eu estive tão cansado
For a long time I was so weary
Cansado do som, que eu ouvi antes,
Tired of sound, I've heard before
O incômodo da noite à porta,
Knowing of the nighttime at the door
Assombrado pelas coisas que eu já fiz
Haunted by the things I've made, yeah
Preso entre a luz ardente e a sombra poeirenta.
Stuck between the burning light and the dusty shade
Eu disse, costumava pensar que o passado estava morto e enterrado,
Said I used to think the past was dead and gone
Mas eu estava errado, tão errado
I was wrong, so wrong
Seja o que for te deixa cego, deve torná-lo forte
Whatever makes you blind must make you strong
Torná-lo forte, sim
Make you strong, yeah
No meu tempo eu derreti em muitas formas
At my time I've melted into many forms
Desde o dia em que eu nasci, oh
From the day that I was born, oh
Mas eu sei que não há lugar pra se esconder
But I know there's no place to hide
Preso entre sombra ardente e a claridade.
Stuck between the burning shade and the faded light
Eu estava quebrado, Por um longo tempo, Mas está terminado agora
I was broken for a long time, but it's over now
Eu disse que, eu estava quebrado, por um longo tempo, mas está terminado agora
Said I was broken for a long time, but it's over now
Sim, e você
Yes and you
Sim, você tem andado por essas ruas solitárias que as pessoas mandam
Yeah, you've walked these lonely streets that people ascend
As pessoas mandam
People ascend
Há algumas feridas que não posso consertar,
There are some fools that just count in
E eu sei fingir
And I do pretend
E eu estou livre de todas as coisas que agarram meus amigos
And I'm free from all the things that saved my friend
E eu vou permanecer aqui até o fim, sim
And I was there until the end, yeah
Eu sei que eu posso alcançar a lua,
I know I can take the moon
No meio da sombra ardente e da claridade
Stuck between the burning shade and the faded light
Eu estava quebrado, por um longo tempo, mas está terminado agora
I was broken for a long time, but it's over now
Está terminado agora [5x]
It's over now [x5]
Eu disse que, eu estava quebrado, por um longo tempo, mas está terminado agora
Said I was broken for a long time, but it's over [x6]
Mas está terminado agora, mas está terminado, mas está terminado
But it's over now, but it's over, but it's over,
Mas está terminado agora, mas está terminado, mas está terminado
But it's over now, but it's over, but it's over,
Mas está terminado agora, sim
But it's over now now, yeah
Eu estava quebrado, por um longo tempo,
I was broken for a long time
Mas está terminado agora
But it's over, but it's over now
Sim, terminado agora, está terminado, mas está terminado agora
Yeah, over now, it's over, but it's over now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Robert Pattinson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: