Trampled Rose

Rosa Pisoteada

Trampled Rose

Longo caminho para continuar paraLong way going to
Conseguir remédioGet my medicine
O céu cinza de outono da solitária carriçaSky's the autumn grey of a lonely wren

Piano jogado por uma janelaPiano from a window played
Foi-se o amanhã, foi-se o ontemGone tomorrow, gone yesterday

Eu achei isso na ruaI found it in the street
No começo eu não viAt first I did not see
Situada sob meu péLying at my feet
Uma rosa pisoteadaA trampled rose

Passando o chapéu na igrejaPassing the hat in church
Ele nunca para por aíIt never stops going around

Você nunca paga só uma vezYou never pay just once
Para conseguir que o trabalho seja feitoTo get the job done

O que eu fiz para miWhat I done to me,
Eu fiz para vocêI done to you
O que aconteceu com a rosa pisoteada?What happened to the trampled rose?

Numa rua enlameadaIn the muddy street
Com fogos de artificio e folhasWith the fireworks and leaves

Um cego com um copo, eu pergunteiA blind man with a cup I asked
Ele cantaria 'Kisses Sweeter Than Wine'Would he sing 'Kisses Sweeter Than Wine'

Eu sei que rosaI know that rose,
Com eu sei meu nomeLike I know my name
A única que dei meu amorThe one I gave my love,
Era a mesmaIt was the same
Agora eu encontro na ruaNow I find it in the street,
A rosa pisoteadaA trampled rose