Too Loud

Muito Alto

Too Loud

Tá no elevador - dá pra ouvir no corredorIt's in the elevator - you can hear it in the hall
É onde você não queria - tá vindo pela paredeIt's where you didn't want it - it's coming through the wall
Entrando no banheiro, retocando o narizSneakin' in the bathroom, powdering your nose
Entrando no banheiro quando achou que não sabiaCreeping in the johnny when you thought it didn't know
Porque você é muito alto, muito alto, muito alto'Cause you're too loud, too loud, too loud
Sim, você é muito alto, muito alto, muito altoYes you're too loud, too loud, too loud

Sorriso na primeira página - vê a capa se espalharSmile across the front page - watch the cover spread
Vaidade é o vídeo - uma épica na sua camaVanity's the video - an epic in your bed
Arquivos de coca, perfis - Johnny tá em criseCoke files, profiles - Johnny's in a spin
Em nome do entretenimento no show que nunca acabaIn the name of entertainment on the show that never ends
Porque você é muito alto, muito alto, muito alto'Cause you're too loud, too loud, too loud
Sim, você é muito alto, muito alto, muito altoYes you're too loud, too loud, too loud

Fala com eles, VictorTalk to them, Victor
[Agora - isso mesmo][This time - that's right now]
[Segura firme - isso mesmo --][Hold tightly - that's right now --]

Olhando pro teto - cansado de contar carneirinhosStaring at the ceiling - tired of counting sheep
Sozinho com a indiscrição, impossível de dormirAlone with indiscretion it's impossible to sleep
Anéis nos dedos - sinos nos pésRings on your fingers - bells on your toes
Você nunca tá lá sem isso se é que você tá láYou're never there without it if you're ever there at all
Porque você é muito alto, muito alto, muito alto'Cause you're too loud, too loud, too loud
Sim, você é muito alto, muito alto, muito altoYes you're too loud, too loud, too loud

Isso mesmo agora [seguido por uma fala de encerramento]That's right now [followed by a spoken run-out]