Ticket Taker

Coletor de Ingressos

Ticket Taker

Hoje à noite é a noite em que as águas sobemTonight's the night when the waters rise
Você está tateando no escuroYou're groping in the dark
Os coletores de ingressos contam os homens que podem pagar pelo barcoThe ticket takers count the men who can afford the ark
Os coletores de ingressos não vão embarcar, pois os coletores estão amarradosThe ticket takers will not board, for the ticket takers are tied
Por cinco e pouco a hora, eles contarão os que passamFor five and change an hour, they will count the passers-by

Dizem que o céu é o limite, mas o céu está prestes a cairThey say the sky's the limit, but the sky's about to fall
Lá vêm todos aqueles livros de recordes, berço e tudoDown come all them record books, cradle and all
Dizem que antes de ele morder a poeira, o boxeador não sentiu dorThey say before he bit it that the boxer felt no pain
Mas em algum lugar tem um apostador com um ingresso na chuvaBut somewhere there's a gambling man with a ticket in the rain

Mary Anne, eu sei que sou uma aposta arriscadaMary Anne, I know I'm a long shot
Mas Mary Anne, o que mais você tem?But Mary Anne, what else have you got?
Eu sou um coletor de ingressos, muitos ingressos eu rasgueiI am a ticket taker, many tickets have I torn
E eu serei sua arca, vamos flutuar acima da tempestadeAnd I will be your ark, we will float above the storm

Muitos anos se passaram nesta cidade ribeirinha, eu passei por muitas armadilhasMany years have passed in this river town, I've sailed through many traps
Eu mantenho um estoque de armas caso a sociedade desmoroneI keep a stock of weapons should society collapse
Eu mantenho um estoque de munição, um de óleo e um de ouroI keep a stock of ammo, one of oil, and one of gold
Eu guardo um lugar para Mary Anne, logo ela voltará para casaI keep a place for Mary Anne, soon she will come home

Mary Anne, eu sei que sou uma aposta arriscadaMary Anne, I know I'm a long shot
Mas Mary Anne, o que mais você tem?But Mary Anne, what else have you got?
Eu sou um coletor de ingressos, muitos ingressos eu rasgueiI am a ticket taker, many tickets have I torn
E eu serei sua arca, vamos flutuar acima da tempestadeAnd I will be your ark, we will float above the storm

Mary Anne, eu sei que sou uma aposta arriscadaMary Anne, I know I'm a long shot
Mas Mary Anne, o que mais você tem?But Mary Anne, what else have you got?
Eu sou um coletor de ingressos, muitos ingressos eu rasgueiI am a ticket taker, many tickets have I torn
E eu serei sua arcaAnd I will be your ark