Phantom Limb

Membro Fantasma

Phantom Limb

Quando as nuvens no céu ficam cinzas e escurasWhen the clouds in the sky grow grey and dark
E os espíritos fluem fundo nos meus ossosAnd the spirits flow deep in my bones
O brilho do fogo ainda permaneceThe glow of the fire still remains
Minha pele ainda sente o calorMy skin still feels the warmth

Eu consigo ver você respirando do outro lado da janelaI can see you breathe from the other side of the window
Com rajadas de dor atingindo de novo e de novoWith gusts of pain striking again and again

O sol conforta meus membrosThe sun comforts my limbs
Um por um, levando o que é frio e toda a minha dorOne by one, taking what's cold and all of my hurting
O sol e eu nos tornamos umThe sun and I become one

Quando o relâmpago cai e a chuva começaWhen the lightning strikes and the rain sets in
E as gotas de chuva escorrem pela janelaAnd the raindrops roll down the window
Meu corpo se sente solitário e frioMy body feels lonely and cold
Ainda assim, de alguma forma, consigo sentir o solYet somehow I can feel the sun

Meu corpo estremece com o calor de dentroMy body shivers from the warmth inside
Ele agita os ossos do meu coração partidoIt wiggles the bones of my broken heart