Alabama Blues

Blues do Alabama

Alabama Blues

Vou te contar, garota, vou te contar agoraI'll tell you, girl, I'm gonna tell you now
Se você não me quer, por favor, não me faça de boboIf you don't want me, please don't dog me around
Se você não me quer, não me faça de boboIf you don't want me, don't dog me around

Meu lar não é aqui, é em qualquer cidade velhaMy home ain't here, it's in most any old town
Meu lar não é aqui, é em qualquer cidade velhaMy home ain't here, it's in most any old town
Meu lar não é aqui, é em qualquer cidade velhaMy home ain't here, it's most any old town

Estou subindo uma montanha e olhando para o marI'm goin' up on a mountain and look down on the sea
Vi um jacaré brigão, ela estava fazendo aquela festaSaw a bullyin'1 alligator, she was doin' that shivaree2
Vi um jacaré brigão fazendo a festaSaw a bullyin' alligator doin' the shivaree

Me diga, amigo, desde que aquele brigão foi feitoTell me, friend, ever since that bullyin' Stack3 been made
Kansas City, Missouri, tem sido seu comércio regularKansas City, Missouri, has been her regular trade
Kansas City, Missouri, tem sido seu comércio regularKansas City, Missouri, been her regular trade

O Kate está na curva, o Stack está girando sem pararThe Kate's4 in the bend, the Stack is turnin' around and 'round
A roda de popa batendo, amigo, estou a caminho do AlabamaThe stern wheel knockin', friend, I'm Alabama bound5
A roda de popa batendo, estou a caminho do AlabamaThe stern wheel knockin', I'm Alabama bound

Minha mãe me disse, e meu velho pai também me disseMy mama told me, an' old papa told me, too
Disse: "Mulheres de pele morena, filho, vão ser sua ruína"Said, "Brownskin women, son, gonna be the death of you"
Disse: "Mulheres de pele morena, vão ser sua ruína"Said, "Brownskin women, gonna be the death of you"

Eu disse para a mamãe na noite passada, amigos, e para o papai na noite anteriorI told mama last night, friends, and papa the night before
"Se mulheres de pele morena me matarem, mamãe, me deixe ir""If brownskin women kill me, mama, let me go"
"Se mulheres de pele morena me matarem, mamãe, me deixe ir""If brownskin women kill me, mama, let me go"