Quel Poco Di Buono Di Te

Aquele Pouco de Bom em Você

Quel Poco Di Buono Di Te

Eu salvei seu número porque talvez possa ser útilHo salvato il tuo numero perché magari può tornare utile
Enquanto lembro de quando você era só uma sombraMentre ripenso a quando eri solo un'ombra
E me seguia sempre sem nunca ter vergonhaE mi seguivi sempre senza mai vergogna
E onde eu estava, você também estavaE dove c'ero io c'eri anche tu
Você se escondia em um moletom azulTi nascondevi in un maglione blu
E me olhava como se olha para um oásisE mi guardavi come si guarda un'oasi
Para quem sempre mata a sede dos olhos úmidosPer chi disseta sempre gli occhi umidi

Aquele pouco de bom em vocêQuel poco di buono di te
Eu apago logo antes queIo lo cancello subito prima che
Que você invada minha alma com sua vida selvagemChe tu mi invada l'anima con la tua vita barbara
Que vai me fazer mal e eu vou ficar feito um cachorroChe mi farà del male e ci starò da cane
Por aquele pouco de bom em vocêPer quel poco di buono di te
Muito pouco, muito pouco pra mim.Troppo poco, troppo poco per me.

Ontem você brincava com seus amigosIeri scherzavi con gli amici tuoi
Mas eu vi que você me odiavaMa io ti ho visto che mi odiavi
Você com esses olhos sempre iguaisTu con quegli occhi sempre uguali
E mesmo assim juro por mim mesma que você me atraiEppure giuro su me stessa che mi piaci
Você é melhor que amores melosos e falsosSei meglio di smielati e falsi amori tu
Você não me esconde nada e vai com tudoNon mi nascondi niente e vai di brutto giù
Eu gosto que você é verdadeiro até no ódioMi piace che sei vero anche nell'odio
Por isso eu perdoo esse seu jeito malditoPer questo che perdono quel tuo dannato modo

Aquele pouco de bom em vocêQuel poco di buono di te
Que está me devorando por dentroChe sta divorando dentro me
Aqui todo mundo faz questão de me chamar de burraQui tutti fanno a gara per darmi della stupida
Eu sei que estou errada, mas nunca vou ter pazLo so che faccio male,ma non sarò mai in pace
Por aquele pouco de bom em vocêPer quel poco di buono di te
Muito pouco, mas muito forte dentro de mim.Troppo poco, ma troppo forte dentro me.

Aqui todo mundo faz questão de me chamar de burraQui tutti fanno a gara per darmi della stupida
Eu sei que estou errada, mas nunca vou ter pazLo so che faccio male ma non sarò mai in pace
Sem aquele pouco de bom em vocêSenza quel poco di buono di te
Muito pouco, mas muito forte dentro de mim.Troppo poco, ma troppo forte dentro me.