Historia de Rutina

História Rutina

Historia de Rutina

Ela sai do trabalho
Ella sale del trabajo,
Eu espero por ela cabisbaixo
yo la espero cabizbajo
Só um beijo da estrada
Solo un beso de calzada
E de mãos dadas
Y las manos agarradas

Em seguida, o bar de costume
Luego el bar acostumbrado
Aquele que está ao lado de
El que queda justo al lado
O de sempre, um uísque,
Lo de siempre yo un whisky,
Ela é uma bebida açucarada
Ella un trago azucarado

A questão é rotineira
La pregunta es de rutina,
Mais o visual matador
Más la mirada asesina
O que você fez ontem a noite
Tú que hiciste ayer de noche
E escondido há uma reprovação
Y escondido hay un reproche

Olha então nada importante
Mira pues nada importante
Eu não penso assim por um instante
Más no lo creo un instante
E nos olhos dele você pode adivinhar
Y en sus ojos se adivina
Eu sei que você tem um amante
Sé que tienes un Amante

É a forma como é anunciado
Es la forma en que se anuncia
O começo do fim
El comienzo del final
Eu sei por experiência
Yo conozco de experiencia
O sinal inconfundível
La inequívoca señal

Ela é boa eu sou má
Ella es buena yo soy malo
Ela é santo eu um infiel
Ella santa yo un infiel
Esta história de rotina
Esta historia de rutina
De um homem e uma mulher
De un hombre y una mujer

O boato de tantas pessoas
El rumor de tanta gente
Bar quente
El aire del bar caliente
Vamos ao cinema ele disse
Vámonos al cine dijo,
Ela está comigo
Ella se para conmigo

Bar quente
El aire del bar caliente
O boato de tantas pessoas
El rumor de tanta gente
Uma mesa está vazia
Una mesa esta vacía,
O que eu costumava compartilhar
La que yo antes compartía

É a forma como é anunciado
Es la forma en que se anuncia
O começo do fim
El comienzo del final
Eu sei por experiência
Yo conozco en experiencia
O sinal inconfundível,
La inequívoca señal,

Ela é boa eu sou má
Ella es buena yo soy malo
Ela é santo eu um infiel
Ella santa yo un infiel
Esta história de rotina
Esta historia de rutina
De um homem e uma mulher
De un hombre y una mujer

A história da rotina é
Historia de rutina es
Amores rotineiros são
Amores de rutina son
A história da rotina é
Historia de rutina es
Amores rotineiros são
Amores de rutina son
A história da rotina é
Historia de rutina es
Amores rotineiros são
Amores de rutina son
A história da rotina é
Historia de rutina es
Amores rotineiros são
Amores de rutina son