Si Estuvieras Conmigo

Se Você Estivesse Comigo

Si Estuvieras Conmigo

SóSolo
Só estouQue solo estoy
Conversando com tanta genteHablar con tanta gente
Ao meu redorA mi alrededor
Eu sigo sóYo sigo sólo

Quem souQuien soy
Pra onde vouA donde voy
Se neste mundo incerto onde eu vivoSi en este mundo incierto donde vivo yo
A única coisa que eu quero é você, meu amorLo único que quiero eres tu mi amor
Você, meu amor, você é minha única verdadeTu, mi amor tu mi única verdad

Se você estivesse comigoSi estuvieras conmigo
Como está nos meus sonhosComo estas en mis sueños
Não teria na alma a tristeza que sintoNo tendría en el alma la tristeza que siento
Se você estivesse comigoSi estuvieras conmigo
Mesmo que fosse por um momentoAunque fuera un momento
Serviria de algo esse amor que eu tenhoServiría de algo este amor que tengo
Se você estivesse comigoSi estuvieras conmigo
Mas você está tão longePero estas tan lejos

Só que só estouSolo que solo estoy
Queria ter asas e voar até vocêQuisiera tener alas y volar a ti
E me jogar ternamente nos seus braçosY echarme tiernamente entre tus brazos
E ao seu lado recomeçar e viverY a tu lado empezar de nuevo y a vivir

Se você estivesse comigoSi estuvieras conmigo
Como está nos meus sonhosComo estas en mis sueños
Não teria na alma a tristeza que sintoNo tendría en el alma la tristeza que siento
Se você estivesse comigoSi estuvieras conmigo
Mesmo que fosse por um momentoAunque fuera un momento
Serviria de algo esse amor que eu tenho por vocêServiría de algo este amor que te tengo

RefrãoCoro
Se você estivesse comigo como está nos meus sonhosSi estuvieras conmigo como estas en mis sueños
Não teria na alma essa tristeza que hoje eu sintoNo tendría en el alma esta tristeza que hoy yo siento
Se você estivesse comigo como está nos meus sonhosSi estuvieras conmigo como estas en mis sueños
Beijaria, beijaria seu corpo da cabeça aos pés, te mimaria a cada momentoBesaría, besaría tu cuerpo de piel a cabeza te mimaría en cada momento
Se você estivesse comigo como está nos meus sonhosSi estuvieras conmigo como estas en mis sueños
Escuta bem, serviria de algo esse amor que eu tenho por você, olha, coração, se você estivesse comigoOye bien, serviría de algo este amor que te tengo, mira corazón si estuvieras conmigo

Se você estivesse comigo como está nos meus sonhosSi estuvieras conmigo como estas en mis sueños
Juntos enfrentaríamos o destino, o amor sempre vence porque é divinoJuntos enfrentaremos el destino, el amor siempre vence porque es divino
Se você estivesse comigo como está nos meus sonhosSi estuvieras conmigo como estas en mis sueños
Neste mundo não tem quem te queira como eu, se você estivesse comigoEn este mundo no ahí quien te quiera como yo, si estuvieras conmigo
Se você estivesse comigo como está nos meus sonhosSi estuvieras conmigo como estas en mis sueños
Serviria de algo, coração, esse carinho que eu tenho por vocêServiría de algo corazón este cariño que yo a ti te tengo