Broto do Jacaré

Brote de cocodrilo

Broto do Jacaré

He estado deslizándome en mi tabla solaVinha deslizando em minha prancha sozinho
Y dije cuando vi un pequeño brote pasar por míE falei ao ver passar por mim um brotinho
Qué linda esQue bonitinha que ela é
Deslizamiento en un caimánDeslizando num jacaré

Ella me sonrió y una cosa entoncesEla me sorriu e uma coisa então
Tuve que hacer para llamar la atenciónEu tinha que fazer para chamar atenção
Abrí mis brazos, grité en voz altaAbri os braços, gritei bem alto
Deslizamiento en un caimánDeslizando num jacaré

Pero una ola más fuerte ha llegadoMas uma onda mais forte chegou
Y de la nada me tiróE fora da aprancha me atirou
Casi me muero, casi me ahogoQuase que morro, quase me afoguei
Y cuando regresé el brote no pude encontrarE quando voltei o broto não encontrei

Mi tablón el viento lejos se llevóA minha prancha o vento para longe levou
Bebí agua salada porque no podía pararmeBebi água salgada porque não dava pé
Tomé el tablero, pero no pude encontrarloPeguei a prancha mas não encontrei
El brote del caimánO broto do jacaré