It's Me Again

Sou Eu Novamente

It's Me Again

Cartas na lareiraLetters in the fireplace
Último olhar nas revistasLast glance at the glossy's
Antes de irem pro lixoFore they hit the trash
Só mais um cheque que não consegui descontarJust another check I couldn't cash
Guardei um caso pra escrever um livroSave one case I write a book
Ou dar mais uma olhadaOr take another look
Em algum lugar em dezembro, estou sozinho desde maioSomewhere in december I've been alone since May
Me pergunto o que eles estão fazendo em L.A.Wonder what they're doing in L.A.
Se eu ligasse e ela estivesse em casa, o que eu diria?If I called and she was home what would I say?
Eu diria que sou eu novamenteI'd say it's me again
Ligando só pra dizer que nunca quero falar com vocêCalling just to say I never wanna speak to you
Depois de tudo que você me fez passarAfter all the things you put me through
Quando você me deixou dirigindo sozinhoWhen you left me on my own drive
Pela sua vizinhançaThrough your neighborhood
Só pra te dizer que fui embora de vezJust to tell you that I'm gone for good
Deixar claro e entendidoMake it clear and understood
Estou muito melhor sozinhoI'm so much better all alone
Sou eu novamenteIt's me again
Sou eu novamenteIt's me again
Flocos de neve caindo de cimaSknow flakes falling from above
Mas eles derretem e desaparecemBut they melt and disappear
Como a coisa que achávamos que era amorLike the thing we thought was love
E se vão como lágrimasAnd wash away like tears
Inverno na segunda cidadeSecond city winter
Mão tão fria, não consigo acender meu cigarroHand so cold, can't light my cigarette
Se há calor, ainda não encontreiIf there's warmth, I haven't found it yet
Acho que estou aprendendo como posso esquecerI think I'm learning how I can forget
Sou eu novamenteIt's me again
Sou eu novamenteIt's me again