Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 61.297

Você Mexeu Com a Minha Vida

Roberto Carlos

LetraSignificado

Te metiste con mi vida

Você Mexeu Com a Minha Vida

Te metiste con mi vidaVocê mexeu com a minha vida
Estaba más allá de mis sentidosFoi muito além dos meus sentidos
Me despertaste con esta cosa hermosaMe despertou pra essa coisa bonita
Ya medio olvidado de viejos amoresJá meio esquecida de amores antigos
Estoy hablando de este amor apasionadoEstou falando deste amor apaixonado
E incluso olvido las cicatrices del pasadoE até me esqueço as cicatrizes do passado
Ahora no hay maneraAgora não tem mais jeito
Esa pasión en mi pechoEssa paixão no meu peito

¿Por qué no te quedaste un momento breve?Por que é que você não ficou como um breve momento?
¿Por qué te metiste con mis sentimientos?Por que foi que você foi mexer com o meu sentimento?
En esta cosa del amor, tienes que tener mucho cuidadoNessa coisa de amor é preciso ter muito cuidado
Una dosis más y lo hacemos todo malUma dose a mais e a gente faz tudo errado

Si te acercas a mí todo es felicidadSe você chega perto de mim tudo é felicidade
Si te alejas de mí sólo sé de anheloSe você se afasta de mim só eu sei da saudade
De repente eres para mí la pasión sin medidaDe repente você é pra mim a paixão sem medida
Para quien soy capaz de hacer cualquier cosa en la vidaPor quem eu sou capaz de fazer qualquer coisa na vida

Entraste en mi vidaVocê chegou na minha vida
Vino para siempre por mis sueñosEntrou de vez pelos meus sonhos
Me has conquistado con tu afecto, tus abrazos y tus besosMe conquistou com seu carinho, seus abraços e seus beijos
Me enloqueció de deseosMe enlouqueceu de desejos

Estoy hablando de este amor apasionadoEstou falando desse amor apaixonado
E incluso olvido las cicatrices del pasadoE até me esqueço as cicatrizes do passado
Ahora no hay maneraAgora não tem mais jeito
Esa pasión en mi pechoEssa paixão no meu peito

¿Por qué no te quedaste un momento breve?Por que é que você não ficou como um breve momento?
¿Por qué estabas jugando como mi sentimiento?Por que foi que você foi mexer como o meu sentimento?
En esta cosa del amor, tienes que tener mucho cuidadoNessa coisa de amor é preciso ter muito cuidado
Una dosis más y lo hacemos todo malUma dose a mais e a gente faz tudo errado

Si te acercas a mí todo es felicidadSe você chega perto de mim tudo é felicidade
Si te alejas de mí sólo sé de anheloSe você se afasta de mim só eu sei da saudade
De repente eres para mí la pasión sin medidaDe repente você é pra mim a paixão sem medida
Para quien soy capaz de hacer cualquier cosa en la vidaPor quem eu sou capaz de fazer qualquer coisa na vida

¿Por qué no te quedaste un momento breve?Por que é que você não ficou como um breve momento?
¿Por qué te metiste con mis sentimientos?Por que foi que você foi mexer com o meu sentimento?
En esta cosa del amor, tienes que tener mucho cuidadoNessa coisa de amor é preciso ter muito cuidado

Composição: Maura Motta / Paulo Sérgio Valle. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roberto Carlos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção