Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 36.796

Um Jeito Estúpido de Te Amar

Roberto Carlos

LetraSignificado

Una Forma Estúpida de Amarte

Um Jeito Estúpido de Te Amar

Sé que tengo una especie de forma estúpida de serEu sei que eu tenho um jeito meio estúpido de ser
Y decir cosas que pueden herirte y ofenderteE de dizer coisas que podem magoar e te ofender
Pero cada uno tiene su propio caminoMas cada um tem o seu jeito
Todos capaces de amarse y defenderseTodo próprio de amar e de se defender

Me acusas y solo me preocupasVocê me acusa e só me preocupa
Mi culpa empeora cada vez másAgrava mais e mais a minha culpa
hago y deshago, contradichoEu faço e desfaço, contrafeito
Mi defecto es quererte demasiadoO meu defeito é te amar demais

Las palabras son palabrasPalavras são palavras
Y ni siquiera nos damos cuenta de lo que dijimos accidentalmenteE a gente nem percebe o que disse sem querer
¿Y qué dejaste para después?E o que deixou pra depois
Pero lo importante es entenderMas o importante é perceber
Que nuestra vida juntosQue a nossa vida em comum
Depende única y exclusivamente de nosotros dosDepende só e unicamente de nós dois

Intento encontrar una manera de explicarEu tento achar um jeito pra explicar
Podrías aceptarmeVocê bem que podia me aceitar
Sé que tengo una especie de forma estúpida de serEu sei que eu tenho um jeito meio estúpido de ser
Pero así sé amarteMas é assim que eu sei te amar

Las palabras son palabrasPalavras são palavras
Y ni siquiera nos damos cuenta de lo que dijimos accidentalmenteE a gente nem percebe o que disse sem querer
¿Y qué dejaste para después?E o que deixou pra depois
Pero lo importante es entenderMas o importante é perceber
Que nuestra vida juntosQue a nossa vida em comum
Depende única y exclusivamente de nosotros dosDepende só e unicamente de nós dois

Intento encontrar una manera de explicarEu tento achar um jeito pra explicar
Podrías aceptarmeVocê bem que podia me aceitar
Sé que tengo una especie de forma estúpida de serEu sei que eu tenho um jeito meio estúpido de ser
Pero así sé amarteMas é assim que eu sei te amar

Composição: Milton Carlos. Essa informação está errada? Nos avise.
Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roberto Carlos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção