Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 78.243

Se você quer (part. Fafá de Belém)

Roberto Carlos

LetraSignificado

If you want (feat. Fafá de Belém)

Se você quer (part. Fafá de Belém)

If you want to come back to meSe você quer voltar pra mim
It won't be like it was beforeNão vai ser como era antes
It has to be all as I wantTem que ser tudo como eu quero
Otherwise we won't be loversSenão não vamos ser amantes
You know well what I'm talking aboutVocê bem sabe do que eu falo
What I suffered was already enoughO que sofri já foi bastante

If you want to come back to meSe você quer voltar pra mim
I don't accept conditionsCondições eu não aceito
You know well that I want youVocê bem sabe que eu te quero
But don't talk to me like thatMas não me fale desse jeito
Because you may treat me wellPorque por bem você me leva
But in this way, it won't workMas dessa forma nada feito

But I can't allowMas eu não posso permitir
This love to hurt meEsse amor a me ferir
That you want me when you wantQue me queiras quando queres
That you share your affectionQue dividas teu carinho
Between friends and songsEntre amigos e canções
And maybe with womenE quem sabe com mulheres

But I've always been like thisMas eu sempre fui assim
A bohemian, a dreamerUm boêmio, um sonhador
Passionate about lifePela vida apaixonado
Being like this is not a flawSer assim não é defeito
Accept me this wayMe assuma desse jeito
So I can stay by your sidePra que eu fique do seu lado

If you want to come backSe você quiser voltar
If you want me to come backSe você quiser que eu volte

But I can't allowMas eu não posso permitir
This love to hurt meEsse amor a me ferir
That you want me when you wantQue me queiras quando queres
That you share your affectionQue dividas teu carinho
Between friends and songsEntre amigos e canções
And maybe with womenE quem sabe com mulheres

But I've always been like thisMas eu sempre fui assim
A bohemian, a dreamerUm boêmio, um sonhador
Passionate about lifePela vida apaixonado
Being like this is not a flawSer assim não é defeito
Accept me this wayMe assuma desse jeito
So I can stay by your sidePra que eu fique do seu lado

If you want to come backSe você quiser voltar
If you want me to come backSe você quiser que eu volte

Composição: Roberto Livi / Salako. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roberto Carlos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção