Freundin meiner Frau (feat. Seu Jorge)

Amiga da Minha Mulher (part. Seu Jorge)

Sie ist die Freundin meiner FrauEla é amiga da minha mulher
Ja, jaPois é pois é
Doch sie macht ständig Anstalten bei mirMas vive dando em cima de mim
Naja, najaEnfim enfim

Obendrein ist sie eine echte SchönheitAinda por cima é uma tremenda gata
Das macht meine Lage noch schlimmerPra piorar a minha situação
Wäre sie hässlich, wäre alles in OrdnungSe fosse mulher feia tava tudo certo
Eine schöne Frau geht mir ans HerzMulher bonita mexe com meu coração
Wäre sie hässlich, wäre alles in OrdnungSe fosse mulher feia tava tudo certo
Eine schöne Frau geht mir ans HerzMulher bonita mexe com meu coração

Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nichtNão pego não

Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nichtNão pego não

Meine Frau hat mich sogar gefragtMinha mulher me perguntou até
Was ist los?Qual é
Was ist los?Qual é
Ich hab gesagt, das ist mir egalEu respondi que não tô nem aí
Ich hab gelogen, ich hab gelogenMenti menti

Ab und zu bewundere ich sieDe vez em quando eu fico admirando
Das ist zu viel für meinen KopfÉ muita areia pro meu caminhão
Wäre sie hässlich, wäre alles in OrdnungSe fosse mulher feia tava tudo certo
Eine schöne Frau geht mir ans HerzMulher bonita mexe com meu coração
Wäre sie hässlich, wäre alles in OrdnungSe fosse mulher feia tava tudo certo
Eine schöne Frau geht mir ans HerzMulher bonita mexe com meu coração

Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nichtNão pego não

Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nichtNão pego não

Mein Schwager hat mich schon gewarntO meu cunhado já me avisou
Wenn ich nachlasse, wird er mich verratenQue se eu der mole ele vai me entregar
Meine Schwiegermutter hat mir geratenA minha sogra me orientou
Das ist nicht richtig, besser aufhörenIsso não tá certo é melhor parar

Ich hab gesagt, sie wollte nicht hörenFalei ela não quis ouvir
Ich hab gebeten, sie hat nicht respektiertPedi ela não respeitou
Ich schwöre, das Fleisch ist schwachEu juro a carne é fraca
Aber es ist nie passiertMas nunca rolou

Ich hab gesagt, sie wollte nicht hörenFalei ela não quis ouvir
Ich hab gebeten, sie hat nicht respektiertPedi ela não respeitou
Ich schwöre, das Fleisch ist schwachEu juro a carne é fraca
Aber es ist nie passiertMas nunca rolou

Sie ist die Freundin meiner FrauEla é amiga da minha mulher
Ja, jaPois é pois é
Doch sie macht ständig Anstalten bei mirMas vive dando em cima de mim
Naja, najaEnfim enfim

Obendrein ist sie eine echte SchönheitAinda por cima é uma tremenda gata
Das macht meine Lage noch schlimmerPra piorar a minha situação
Wäre sie hässlich, wäre alles in OrdnungSe fosse mulher feia tava tudo certo
Eine schöne Frau geht mir ans HerzMulher bonita mexe com meu coração

Wäre sie hässlich, wäre alles in OrdnungSe fosse mulher feia tava tudo certo
Eine schöne Frau geht mir ans HerzMulher bonita mexe com meu coração

Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nichtNão pego não

Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nichtNão pego não

Meine Frau hat mich sogar gefragtMinha mulher me perguntou até
Was ist los?Qual é
Was ist los?Qual é
Ich hab gesagt, das ist mir egalEu respondi que não tô nem aí
Ich hab gelogen, ich hab gelogenMenti menti

Ab und zu bewundere ich sieDe vez em quando eu fico admirando
Das ist zu viel für meinen KopfÉ muita areia pro meu caminhão
Wäre sie hässlich, wäre alles in OrdnungSe fosse mulher feia tava tudo certo
Eine schöne Frau geht mir ans HerzMulher bonita mexe com meu coração
Wäre sie hässlich, wäre alles in OrdnungSe fosse mulher feia tava tudo certo
Eine schöne Frau geht mir ans HerzMulher bonita mexe com meu coração

Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nichtNão pego não

Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nichtNão pego não

Mein Schwager hat mich schon gewarntO meu cunhado já me avisou
Wenn ich nachlasse, wird er mich verratenQue se eu der mole ele vai me entregar
Meine Schwiegermutter hat mir geratenA minha sogra me orientou
Das ist nicht richtig, besser aufhörenIsso não tá certo é melhor parar

Ich hab gesagt, sie wollte nicht hörenFalei ela não quis ouvir
Ich hab gebeten, sie hat nicht respektiertPedi ela não respeitou
Ich schwöre, das Fleisch ist schwachEu juro a carne é fraca
Aber es ist nie passiertMas nunca rolou

Ich hab gesagt, sie wollte nicht hörenFalei ela não quis ouvir
Ich hab gebeten, sie hat nicht respektiertPedi ela não respeitou
Ich schwöre, das Fleisch ist schwachEu juro a carne é fraca
Aber es ist nie passiertMas nunca rolou

Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nichtNão pego não

Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nichtNão pego não

Nein, nein, ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão não, não pego, eu pego
Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nichtNão pego não

Nein, nein, ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão não, não pego, eu pego
Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nichtNão pego não

Nein, nein, nein, ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão não não não, não pego, eu pego
Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nicht, nein, neinNão pego não, não não

Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nichtNão pego não

Nein, nein, nein, ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão não não, não pego, eu pego
Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nicht, nein, neinNão pego não, não não

Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nicht, ich nehm sieNão pego, eu pego
Ich nehm sie nichtNão pego não