Eu Ofereço Flores

Yo Ofrezco Flores

Eu Ofereço Flores

quiero agradecerEu quero agradecer
Por todo lo que tuPor tudo o que você
Me hace sentir bienDe bom me faz sentir

Por tantas emocionesPor tantas emoções
me viste llorarVocê me viu chorar
Me hiciste sonreírVocê me fez sorrir

Y las veces que sufríE as vezes que eu sofri
Estuviste aquíVocê estava aqui
dándome tu manoMe dando a sua mão

Tu hombro, tu cariciaSeu ombro, seu afago
te lo agradezco y traigoEu agradeço e trago
En mi corazónNo meu coração

Miradas y sonrisasOlhares e sorrisos
Dame lo que necesitoMe dão o que eu preciso
Siente en estos momentosSentir nesses momentos

En el corazón y el almaNo coração e na alma
El aplauso que me calmaO aplauso que me acalma
Es alivio del sufrimientoÉ alívio aos sofrimentos

Y mirándoteE olhando pra vocês
Veo estas sonrisasEu vejo esses sorrisos
que decoran mi vidaQue enfeitam minha vida
De alegría y coloresDe alegria e cores

Con todo mi corazónDe todo o coração
Por todo esto entoncesPor tudo isso, então
ofrezco floresEu ofereço flores

Miradas y sonrisasOlhares e sorrisos
Dame lo que necesitoMe dão o que eu preciso
Siente en estos momentosSentir nesses momentos

En el corazón y el almaNo coração e na alma
El aplauso que me calmaO aplauso que me acalma
Es alivio del sufrimientoÉ alívio aos sofrimentos

Y mirándoteE olhando pra vocês
Veo estas sonrisasEu vejo esses sorrisos
que decoran mi vidaQue enfeitam minha vida
De alegría y coloresDe alegria e cores

Con todo mi corazónDe todo o coração
Por todo esto entoncesPor tudo isso, então
ofrezco floresEu ofereço flores

ofrezco floresEu ofereço flores