Mi Florecita

Minha Florzinha

Mi Florecita

Minha florzinhaMi florecita
Te encontrei tão sozinha e sem corTe encontré tan sola y son color
Quase murchaCasi marchita
Pela sua pele escorria a dorPor tu piel destilaba el dolor
De tantas feridasDe tantas heridas
De um passado que te traiuDe un pasado que te traicionó
Com suas mentirasCon sus mentiras

Minha florzinhaMi florecita
Você esqueceu comigo o rancorOlvidaste conmigo el rencor
Que te perseguiaQue te acechaba
E encontrou comigo o calorY encontraste conmigo el calor
Nas madrugadasEn las madrugadas
Entreguei tudo que havia em mimEntregué todo lo que había en mí
A você, minha amadaA ti mi amada

Esqueça o passado, vem o melhorOlvida el pasado, bien lo mejor
Prometo cuidar de você, bela florPrometo cuidarte siempre bella flor
Seque essas lágrimas com a minha ilusãoSécate esas lágrimas con mi ilusión
Que para a sua tristeza, sempre estarei euQue para tu tristeza siempre estaré yo

Esqueça o passado, vem o melhorOlvida el pasado, viene lo mejor
Prometo cuidar de você, bela florPrometo cuidarte siempre bella flor
Seque essas lágrimas com a minha ilusãoSécate esas lágrimas con mi ilusión
Que para a sua tristeza, sempre estarei euQue para tu tristeza siempre estaré yo
Te presenteando com detalhes, que apaguem a dorRegalandote detalles, que te borren el dolor
Mil poemas e canções a rodoMil poemas y canciones a montón
Minha florzinhaMi florecita

Esqueça as penas, esqueça o rancorOlvida las penas, olvida el rencor
Que eu te darei minha vida, um grande amorQue yo te daré mi vida un gran amor
Entregue-me seus pétalos sem temorEntrégame tus pétalos sin temor
Te amarei, minha florzinhaTe amaré mi florecita
Esqueça as penas, esqueça o rancorOlvida las penas, olvida el rencor
Que eu te darei minha vida, um grande amorQue yo te daré mi vida un gran amor
Entregue-me seus pétalos sem temorEntrégame tus pétalos sin temor
Te amarei, minha florzinhaTe amaré mi florecita

Te amarei, minha florzinhaTe amaré mi florecita

Te amarei a vida todaTe amaré toda la vida

Ai amor, você é minha florzinhaAy amor, eres mi florecita
Ai ai, vou te amar a vida todaAy ay ombe, te amaré toda la vida