Como Dos Extraños

Como Dois Desconhecidos

Como Dos Extraños

A solidão me fez perder a coragemMe acobardó la soledad
E o medo enorme de morrer longe de vocêY el miedo enorme de morir lejos de ti
Que vontade eu tive de chorar, sentindo em mimQué ganas tuve de llorar sintiendo junto a mí
O deboche da realidadeLa burla de la realidad

E meu coração me implorouY el corazón me suplicó
Que eu te procurasse e desse a ele o seu amorQue te buscara y que le diera tu querer
Meu coração me pedia isso, e então fui te procurarMe lo pedía el corazón, y entonces te busqué
Acreditando que você fosse minha salvaçãoCreyéndote mi salvación

E agora que estou diante de vocêY ahora que estoy frente a ti
Parecemos, como pode ver, dois desconhecidosParecemos, ya ves, dos extraños
Uma lição que finalmente aprendiLección que por fin aprendí
Como os anos mudam as coisasCómo cambian las cosas los años

A angústia de saber que já morreramAngustia de saber muertas ya
A ilusão e a féLa ilusión y la fe
Desculpe se me vir com os olhos cheios de lágrimasPerdón si me ves lagrimear
As lembranças me fizeram malLos recuerdos me han hecho mal

A luz do Sol empalideceuPalideció la luz del Sol
Ao te ouvir falar com tanta friezaAl escucharte fríamente conversar
Nosso amor foi tão diferenteFue tan distinto nuestro amor
E dói perceber que tudo, tudo acabouY duele comprobar que todo, todo terminó

Que grande erro foi te ver de novoQué gran error volverte a ver
Para sair daqui com o coração despedaçadoPara llevarme destrozado el corazón
E são mil fantasmas que zombam de mim quando voltoY son mil fantasmas, al volver, burlándose de mí
As horas daquele ontem que morreuLas horas de ese muerto ayer

E agora que estou diante de vocêY ahora que estoy frente a ti
Parecemos, como pode ver, dois desconhecidosParecemos, ya ves, dos extraños
Uma lição que finalmente aprendiLección que por fin aprendí
Como os anos mudam as coisasCómo cambian las cosas los años

A angústia de saber que já morreramAngustia de saber muertas ya
A ilusão e a féLa ilusión y la fe
Desculpe se me vir com os olhos cheios de lágrimasPerdón si me ves lagrimear
As lembranças me fizeram malLos recuerdos me han hecho mal