Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.428

Entrégate

Roberto Lugo

Letra

Significado

Entregue-se

Entrégate

Entregue-seEntrégate
Não quero que você váNo quiero que te vayas
Te peço por favorTe lo pido por favor
Entregue-seEntrégate
Embora eu saiba bem que nuncaAunque sé bien que nunca

Você fez amorHas hecho el amor
Que é tão puraQue eres tan pura
Como água de fonteComo agua de manantial
Tão limpa e fresca que de você quero provarTan limpia y fresca que de ti quiero probar
O fruto do amorEl fruto amor

Entregue-seEntrégate
Tire já a roupa que te sobraQuítate ya la ropa que te queda
Entregue-seEntrégate
Para nos vestirmos eu de Adão e você de EvaPara vestirnos yo de Adán y tú de Eva
E assim formar nosso próprio paraísoY así formar nuestro propio paraíso
Nós dois nus, rolando pelo mundo com amorLos dos desnudos, rodando por el mundo con amor

Quero cobrir seu corpoQuiero arropar tu cuerpo
Com meu corpoCon mi cuerpo
Quero te acender em chamasQuiero encenderte en llamas
Com meu fogoCon mi fuego
E enquanto nos amamosY mientras nos amamos
No momentoAl momento
Ver como você se estremeceVer como te estremeces
E sente o que eu sintoY sientes lo que siento

Entregue-seEntrégate
Não seja covardeNo seas cobarde
Entregue-seEntrégate
Que já está tardeQue se hace tarde
Entregue-seEntrégate
Não espere outro diaNo esperes otro día

Entregue-seEntrégate
Que eu te queroQue yo te quiero
Entregue-seEntrégate
Que eu te desejoQue te deseo
Entregue-seEntrégate
Que quero te fazer minhaQue quiero hacerte mía

(Entregue-se e não diga nada mais, só entregue-se)(Entrégate y no digas nada más, solo entrégate)
Amor, amor, amorAmor, amor, amor
Será de você, será de mimSerá de ti, será de mi
E de nós dois e a esperançaY de los dos y la esperanza
De nos amarmos dia após diaDe querernos día a día

(Entregue-se não diga nada mais, só entregue-se)(Entrégate no digas nada más, solo entrégate)
Quero sentir seu corpo, junto ao meuQuiero sentir tu cuerpo, junto al mío
Eu no seuYo en el tuyo
Noite a noiteNoche a noche
E nos entregarmos mais amorY entregarnos más amor

(Entregue-se)(Entrégate)
E você sentirá minhas mãos tocando seu corpoY sentirás mis manos tocando tu cuerpo
(Amando você)(Amándote)
Te prometo, que feliz sempre seráTe prometo, que felíz siempre serás
(Entregue-se)(Entrégate)
Vou te ensinar o que é a vidaVoy a enseñarte lo que es la vida
(Amando você)(Amándote)
Por favor, por favor, não aguento maisPor favor, por favor no aguanto más

(Entregue-se)(Entrégate)
Quero te encher meu amor de tudo que é meuQuiero llenarte mi amor de todo lo mío
(Amando você)(Amándote)
Se é que você sente amor só por mimSi es que tu sientes amor solo por mi
(Entregue-se)(Entrégate)
Não se oponha, que quero começar de novoNo te opongas, que quiero empezar de nuevo
(Amando você)(Amándote)
Não pense, não pense, minha vidaNo lo pienses, no lo pienses, vida mía

(Entregue-se)(Entrégate)
Se ficar comigo será a rainha da minha vidaSi te quedas conmigo serás la reina de mi vida
(Amando você)(Amándote)
Por amor, entregue-sePor amor entrégate
¡Uoh! ¡ooh! ¡ooh!¡Uoh! ¡ooh! ¡ooh!
Entregue-seEntrégate

Entregue-seEntrégate
Não quero que você váNo quiero que te vayas
Te peço por favorTe lo pido por favor
Entregue-seEntrégate
Embora eu saiba bem que nuncaAunque sé bien que nunca


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roberto Lugo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção