Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 23.524

Anoche Llegaste Tarde (feat. Funky)

Roberto Orellana

Letra

Significado

Anoche Llegaste Tarde (feat. Descolados)

Anoche Llegaste Tarde (feat. Funky)

Hoje finalmente chegou a hora esperadaHoy por fin llego la hora esperada
Tudo estava pronto para sua chegadaYa todo estaba listo para tu llegada
Sua mãe está nervosa, mas animadaTu madre esta nerviosa pero emocinada
Bem, ele recebeu o que queriaPues se le ha concedido lo que deseaba
Hoje você entrou na vida dele e foi realmente uma bênçãoHoy llegaste a su vida y realmente le ha sido una bendicion
Depois de tanta espera, seu pedido foi atendidodespués de tanta espera se cumplio su peticion
Você pode ver seu rosto cheio de emoçãoSe puede ver su rostro que esta lleno de emocion
E com dedicação já começou a orientarY con dedicacion ya ha comenzado a guiar
Mas o tempo passa e ainda começa a mudarPero el tiempo pasa y todavia empieza a cambiar
Bem, sua curiosidade começou a despertarPues tu curiosidad se ha comenzado a despertar
Há coisas nas ruas que você gostaria de experimentarHay cosas en las calles que quisieras intentar
E não importa o quanto eles tentem, você não consegue se controlarY por mas que lo tratan no te puedes controlar
Bem, hoje você decidiu que quer se divertirPues hoy has decidido que te quieres divertir
E com seus amigos você só quer compartilharY con tus amistades solo quieres compartir
Não importa o quanto ela tente, ela não consegue persuadi-loElla por mas que intenta no te logra persuadir
E ele te diz antes de sairY te comenta justo antes de salir

Meu filho, há perigo na ruaHijo mio hay peligro en la calle
E seu instinto pode falhar com vocêY es posible que el instinto te falle
Algum delito que alguém cometeráAlguna fechoria alguien cometera
Como sempre um inocente morreráComo siempre un inocente morira

Diga-me o que devo fazer para poder mantê-loDime que tengo que hacer para poder retenerte
Então não fujaDe manera que no salgas a escondidas
Eu sei que posso te entender no seu caminhoSe que te puedo entender por tu camino pase
E sua vida está em perigoY en peligro se encuentra tu vida
me diga o que você quer de mimDime que quieres de mi
Não quero ver você sofrer quando estiver sozinho e não encontrar uma saídaNo quiero verte sufrir cuando estes solo y no encuentres salida
Por favor, lembre-se do quanto o Senhor ama vocêRecuerda por favor cuanto te ama el señor
Sua família sempre espera por você aquiAqui te espera siempre tu familia

Mais uma vez você escapa ao amanhecerOtra vez te escapas de madrugada
Você está neste jogo há vários mesesYa llevas varios meses en esta jugada
Sua mãe só chora muito desconcertadaTu madre solo llora muy desconcertada
Parado na janela aguarda sua chegadaParada en la ventana espera tu llegada
Enquanto isso você ainda está na rua jogando a missãoMientras tanto tu sigues en la calle jugandote la misión
Bem, você só quer se divertirPues solo buscas pasar un rato de diversion
Sair com a galera sem se preocuparJangueando con los panas sin tener preocupacion
Você continua brincando com sua condição sem pensarSigues jugando con tu condicion sin pensar
Como com o tempo isso pode afetar vocêComo con el tiempo que esto te puede afectar
A rua está quente e você não pode tocá-laLa calle esta caliente y no se puede tocar
Quando você menos espera, não há ninguém que venha te ajudarCuando menos lo esperas no hay quien te venga a ayudar
Se os amigos não estiverem aí, me diga quem vai te salvarSi los panas no estan dime quien te va a salvar
Hoje você não escuta ninguém porque quer se divertirHoy no escuchas a nadie pues te quieres divertir
Você não presta atenção ao que eles querem lhe dizerNo prestas atención a lo que te quieren decir
Sua mãe só chora e não para de repetirTu madre solo llora y no para de repetir
O mesmo pedido toda vez que você saiEl mismo ruego siempre que vas a salir

Meu filho, há perigo na ruaHijo mio hay peligro en la calle
E seu instinto pode falhar com vocêY es posible que el instinto te falle
Algum delito que alguém cometeráAlguna fechoria alguien cometera
Como sempre um inocente morreráComo siempre un inocente morira

Diga-me o que devo fazer para poder mantê-loDime que tengo que hacer para poder retenerte
Então não fujaDe manera que no salgas a escondidas
Eu sei que posso te entender no seu caminhoSe que te puedo entender por tu camino pase
E sua vida está em perigoY en peligro se encuentra tu vida
me diga o que você quer de mimDime que quieres de mi
Não quero ver você sofrer quando estiver sozinho e não encontrar uma saídaNo quiero verte sufrir cuando estes solo y no encuentres salida
Por favor, lembre-se do quanto o Senhor ama vocêRecuerda por favor cuanto te ama el señor
Sua família sempre espera por você aquiAqui te espera siempre tu familia


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roberto Orellana e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção