Guaguanco de Adiós

Guaguancó de Adeus

Guaguanco de Adiós

Com lágrimas não se curam feridasCon lágrimas no se curan heridas
acho que não se deve choraropino que no se debe de llorar
a mente que não se dê por destruídala mente que no se dé por destruida
nasceu pra legislar, pra pensar.nació para legislar para pensar.

Sim, eu sei quem é vocêSi, yo sé quien eres tu
você não sabe quem sou eu.tu no sabes quien soy yo.

Eu sou uma voz que te chamou, porque te amouYo soy una voz que te llamó, porque te amó
você foi o silêncio criminosotu fuistes el silencio criminal
eu te vi passar, vi seu adeus, jurei calaryo te vi pasar, miré tu adios, juré callar
foi minha alma que te nomeou.fué mi alma la que te nombró.

Com lágrimas não se curam feridasCon lágrimas no se curan heridas
acho que não se deve choraropino que no se debe de llorar
a mente que não se dê por destruídala mente que no se de por destruida
nasceu pra legislar, pra pensar.nació para legislar para pensar.

Negrita, te digo que eu sei quem é vocêNegrita te digo que yo sé quien eres tú
você, que vai, não sabe quem sou eu.tú, que va, no sabes quien soy yo.

Refrão:Coro:
Mesmo que você volte pra mimAunque tu vuelvas a mi
depois do que aconteceudespues de lo que ha pasado
eu vou te dizer assim:yo voy a decirte así:
afastar-se do meu lado.alejate de mi lado.

Depois do que aconteceuDespués de lo que pasó
eu não quero você ao meu ladoyo no te quiero a mi lado
afastar-se, bandoleiraalejate bandolera
que me deixou exausto.que me dejaste agotado.

Te digo não, não, nãoTe digo no, no, no
já não posso te amarya no te puedo querer
se você é má e traiçoeirasi eres mala y traicionera
que te leve Lúcifer.que te lleve Lucifer.
~~
Acabou, meu amor você matouSe acabó, mi amor lo mataste
se acaso me vê por esses caminhos que percorremossi acaso me ves por esos caminos que recorrimos
esqueça o que passou.olvida que lo pasastes.

Desde o dia em que você foi emboraDesde el dia en que te fuistes
tranquilo eu me encontrotranquilo me encuentro yo
e é por isso que hoje eu cantoy es por eso que hoy te canto
meu guaguancó de adeus.mi guaguancó del adiós.

Eu, eu sou uma vozYo, yo soy una voz
que sempre te chamouque siempre te llamó
se eu sei quem é vocêsi yo sé quien eres tú
você não sabe quem sou eu.tu no sabes quien soy yo.