La Pretendida

A Pretendida

La Pretendida

Reclama que tá faltando meu carinhoReclamas que te faltan mis caricias
E diz que não sou igual a ontemY dices que no soy igual que ayer
Que meus beijos já não apagam seus desejosQue mis besos ya no apagan tus deseos
E até me culpa por ter outra mulherY hasta me culpas que tengo otra mujer

Reclama que eu entenda e me conformoReclamas que comprenda y me conformo
Mas não me cumpre porque nunca te enganeiMas no me cumpes porque nunca te engañé
Você abandonou pouco a pouco nosso ninhoTú abandonaste poco a poco nuestro nido
Agora me diz que fui eu quem fracassouAhora me dices que fui yo el que fracasé

Quer deixar me, eu não posso te segurarQuieres dejarme, yo no puedo detenerte
Segue sua vida, eu te dou a liberdadeSigue tu vida, yo te doy la libertad
Pelo caminho vão te dizer: A pretendidaPor el camino te dirán: La pretendida
E nas quedas seu orgulho vai morrerY en las caídas tu orgullo morirá

Quer deixar me, vou sofrer porque te amoQuieres dejarme, sufriré porque te quiero
Que você tenha sorte, te desejo sem rancorQue tengas suerte, te deseo sin rencor
E se algum dia você vier bater na minha portaY si algún día vienes a golpear mi puerta
Pode entrar, aqui te espera meu perdãoPuedes entrar, aquí te espera mi perdón

Quer deixar me, vou sofrer porque te amoQuieres dejarme, sufriré porque te quiero
Que você tenha sorte, te desejo sem rancorQue tengas suerte, te deseo sin rencor
E se algum dia você vier bater na minha portaY si algún día vienes a golpear mi puerta
Pode entrar, aqui te espera meu perdãoPuedes entrar, aquí te espera mi perdón
Pode entrar, aqui te espera meu perdãoPuedes entrar, aquí te espera mi perdón