Septiembre y Nuestro Adiós

Setembro e Nosso Adeus

Septiembre y Nuestro Adiós

Simplesmente a noite e seu perfumeSimplemente la noche y tu perfume
Simplesmente sua pele tremendo junto a mimSimplemente tu piel temblando junto a mí
E esse querer e não querer nos quererY ese querer y no querer querernos
Enquanto setembro vai renascendo em vocêMientras septiembre va renaciendo en ti

Depois tecemos sonhos no arDespués tejimos sueños en el aire
Com as palavras bobas que dissemosCon las palabras tontas que dijimos
E essa coisa de ir fumando o tempoY esa cosa de andar fumando el tiempo
Pra evitar dizer o que sentimosPara evitar decir lo que sentimos

Já vê, amor, não pode ser amorYa ves, amor, no puede ser amor
Não pode ser amorNo puede ser amor
Nenhum de nós vai conseguirNinguno de los dos habrá de conseguir
Que deixem a gente viver essa loucuraQue nos dejen vivir esta locura

Já vê, amor, não pode ser amorYa ves, amor, no puede ser amor
Não pode ser amorNo puede ser amor
Eu vou continuar te olhando partirYo volveré a seguir mirándote partir
Pra depois esperar a noite e seu perfumePara luego esperar la noche y tu perfume

Depois a noite te levou com seus medosLuego la noche te llevó con tus miedos
E houve um beijo escondido que se foi com seu corpoY hubo un beso escondido que se fue con tu talle
Só ficou brincando com o ar seu perfumeSolo quedó jugando con el aire tu perfume
E esse querer e não querer nos quererY ese querer y no querer querernos
Que se foi com sua sombra pela ruaQue se fue con tu sombra por la calle

Já vê, amor, não pode ser amorYa ves, amor, no puede ser amor
Não pode ser amorNo puede ser amor
Nenhum de nós vai conseguirNinguno de los dos habrá de conseguir
Que deixem a gente viver essa loucuraQue nos dejen vivir esta locura

Já vê, amor, não pode ser amorYa ves, amor, no puede ser amor
Não pode ser amorNo puede ser amor
Eu vou continuar te olhando partirYo volveré a seguir mirándote partir
Pra depois esperar a noite e seu perfumePara luego esperar la noche y tu perfume