Si Me Comprendieras

Se Você Me Entendesse

Si Me Comprendieras

Se você me entendesseSi me comprendieras
Se você me conhecesseSi me conocieras
Que feliz você seriaQué feliz serías

Se você me entendesseSi me comprendieras
Se você me conhecesseSi me conocieras
Jamais chorariaJamás llorarías

Já que estando longeYa que estando lejos
Você não é estranhaTú no eres ajena
Porque vai comigoPorque vas conmigo

Teus fiéis reflexosTus fieles reflejos
Aliviam minhas doresAlivian mis penas
A noite é testemunhaLa noche es testigo

Se você me entendesseSi me comprendieras
Se você me conhecesseSi me conocieras
Jamais duvidariaJamás dudarías

E minhas condiçõesY mis condiciones
Seriam as razõesSerían las razones
Que você aceitariaQue tú aceptarías

Se você me entendesseSi me comprendieras
Pelo menos um poucoTan siquiera un poco
Tudo mudaria e por fim veriaTodo cambiaría y por fin verías
Que por você eu sou loucoQue por ti estoy loco

Se você me entendesseSi me comprendieras
Se você me conhecesseSi me conocieras
Jamais duvidariaJamás dudarías

E minhas condiçõesY mis condiciones
Seriam as razõesSerían las razones
Que você aceitariaQue tú aceptarías

Se você me entendesseSi me comprendieras
Pelo menos um poucoTan siquiera un poco
Tudo mudaria, porque assim veriaTodo cambiaría, porque así verías
Que por você eu sou loucoQue por ti estoy loco
Tudo mudaria, porque assim veriaTodo cambiaría, porque así verías
Que por você eu sou loucoQue por ti estoy loco