Fighter

Lutador

Fighter

Jimmy cresceu.Jimmy grew up.
Derrubando soldadinhos de brinquedo.Shooting down little toy soldiers.
Papai estava fora, lutando em uma guerra.Daddy was gone, fightin' a war.

Mamãe trabalhou duro.Mama worked hard.
E a cada dia ela parecia um pouco mais velha.And every day she looked a little bit older.
Mas Jimmy ficou forte, crescendo na pobreza.But Jimmy got strong, growing up poor.

Ele tinha uma carta guardada.He had a letter tucked away.
Que o ajudou nos dias mais sombrios.That got him through the darkest day.
As palavras do papai queimavam em sua mente.His daddy's words burned in his mind.
Ele aprenderia o quanto eram verdadeiras com o tempo.He would learn how true they were in time.

É melhor você ser um lutador.You better be a fighter.
Dê tudo que tem e nunca desista.Give it all you got and never let go.
Nada vai te parar se você não disser "não".Nothing's gonna stop you if you don't say "no".
Porque se você tem um sonho, baby, você não tá quebrado.Cuz if you've got a dream baby you ain't broke.
É melhor você ser um lutador.You better be a fighter.
Dê tudo que tem e nunca olhe pra trás.Give it all you got and never look back.
Você pode ser o rei da sua casinhaYou can be the ruler of your one room shack
Já que o peso do mundo não tá ficando mais leve.Since the weight of the world ain't getting any lighter.
É melhor você ser um lutador.You better be a fighter.
É melhor você ser um lutador.You better be a fighter.

Jimmy cresceu.Jimmy grew up.
Brincando duro nas ruas da cidade.Playing hard in the streets of the city.
Onde a vida é um jogo que ele tinha que aprender bem.Where life's a game he had to learn well.
Jimmy largou a escola.Jimmy quit school.
Não conseguia um emprego, estava perdido na viela.Couldn't get a job he was strung out in the alley.
E cada dia parecia viver no inferno.And every day felt just like livin' in hell.

Ele tinha uma carta guardada.He had a letter tucked away.
Que o ajudou nos dias mais sombrios.That got him through the darkest day.
As palavras do papai queimavam em sua mente.His daddy's words burned in his mind.
Ele aprenderia o quanto eram verdadeiras com o tempo.He would learn how true they were in time.

É melhor você ser um lutador.You better be a fighter.
Dê tudo que tem e nunca desista.Give it all you got and never let go.
Nada vai te parar se você não disser "não".Nothing's gonna stop you if you don't say "no".
Porque se você tem um sonho, baby, você é um profissional.Cuz if you've got a dream baby you're a pro.
É melhor você ser um lutador.You better be a fighter.
Dê tudo que tem e nunca olhe pra trás.Give it all you got and never look back.
Você pode ser o rei da sua própria ??You can be the ruler of your own ??
Já que o peso do mundo não tá ficando mais leve.Since the weight of the world ain't getting any lighter.
É melhor você ser um lutador.You better be a fighter.
É melhor você ser um lutador.You better be a fighter.

Quando você acha que tá perdendo.When you think you're losin'.
E suas costas estão na parede.And your back's against the wall.
Não desista.Don't give up.
Você não vai cair.You won't fall.

É melhor você ser um lutador.You better be a fighter.
Dê tudo que tem e nunca desista.Give it all you got and never let go.
Nada vai te parar se você não disser "não".Nothing's gonna stop you if you don't say "no".
Porque se você tem um sonho, baby, você é um profissional.Cuz if you've got a dream baby you're a pro.
É melhor você ser um lutador.You better be a fighter.
Dê tudo que tem e nunca olhe pra trás.Give it all you got and never look back.
Você pode ser o rei da sua casinhaYou can be the ruler of your one room shack
Já que o peso do mundo não tá ficando mais leve.Since the weight of the world ain't getting any lighter.
É melhor você ser um lutador.You better be a fighter.
É melhor você ser um lutador.You better be a fighter.
É melhor você ser um lutador.You better be a fighter.