If This Is Heaven

Se Isso É o Céu

If This Is Heaven

Querida, a casa tá pegando fogo.Little honey got the rock house rockin'.
Todo mundo comentando como você arrasou.Everybody was talkin' how you laid it down.
Você falou tudo pra todo esse lugar.You said it all for the whole damn place.
Que corpo, que rosto!What a body, what a face!
Você é o assunto da cidade.You're the talk of the town.

E aqui estou eu nas chamas do seu desejo.And here i stand in the flames of your desire.
Consegue sentir a fumaça de um coração queimando?Can you smell the smoke of a burnin' heart?

Se isso é o céu, parece o inferno.If this is heaven, it feels like hell.
Você colocou meu coração em perigo.You put my heart in danger.
Se isso é o céu, parece o inferno.If this is heaven, it feels like hell.
Você deve ser o anjo do diabo.You must be the devil's angel.

Nos abraçamos em um abraço selvagem.We held each other in a wild embrace.
Então você puxou as correntes, o couro e a renda.Then you pulled out the chains and the leather and lace.
Uma vez que você soube que eu tinha você sob minha pele.Once you knew i had you under my skin.
Bem, o prazer acabou, que a dor comece.Well the pleasure was over, let the pain begin.
Sonhos vêm fácil no calor das paixões ardentes.Dreams come easy in the heat of burnin' passions.
Quanto maiores, mais difícil é a queda.The bigger they are, the harder they fall.

Se isso é o céu, parece o inferno.If this is heaven, it feels like hell.
Você colocou meu coração em perigo.You put my heart in danger.
Se isso é o céu, parece o inferno.If this is heaven, it feels like hell.
Você deve ser o anjo do diabo.You must be the devil's angel.