Somewhere Down The Crazy River

Em Algum Lugar No Rio Louco

Somewhere Down The Crazy River

Sim, eu posso ver agora
Yea, I can see it now
O distante neon vermelho estremeceu com o calor
The distant red neon shivered in the heat
Eu estava me sentindo um estranho em uma terra estranha
I was feeling like a stranger in a strange land
Você sabe onde as pessoas jogam com a noite
You know where people play games with the night
Deus estava muito quente para dormir
God, it was too hot to sleep
Eu segui o som de uma jukebox vindo de um dique
I followed the sound of a jukebox coming from a levee
De repente, eu podia ouvir alguém assobiando
All of a sudden I could hear somebody whistling
Bem atrás de mim
Fromright behind me
Eu me virei e ela disse
I turned around and she said
Por que você sempre acaba no Café do Nick?
Why do you always end up down at Nick's Cafe?
Eu disse: Não sei, o vento meio que me empurrou para cá
I said: I don't know, the wind just kind of pushed me this way
Ela disse: Enforque os ricos
She said: Hang the rich

Pegue o trem azul
Catch the blue train
Para lugares que nunca foram antes
To places never been before
Procure por mim
Look for me
Em algum lugar no rio louco
Somewhere down the crazy river
Em algum lugar no rio louco
Somewhere down the crazy river
Pegue o trem azul
Catch the blue train
Todo o caminho até Kokomo
All the way to Kokomo
Você pode me encontrar
You can find me
Em algum lugar no rio louco
Somewhere down the crazy river
Em algum lugar no rio louco
Somewhere down the crazy river

Tire uma foto disso
Take a picture of this
Os campos estão vazios, abandonados Chevy 59
The fields are empty, abandoned '59 Chevy
Deitado no banco de trás ouvindo Little Willie John
Laying in the back seat listening to Little Willie John
Sim, foi quando o tempo parou
Yea, that's when time stood still
Sabe, acho que vou até Madame X
You know, I think I'm gonna go down to Madam X
E deixá-la ler minha mente
And let her read my mind
Ela disse: Esse negócio de Voodoo não faz nada por mim
She said: That Voodoo stuff don't do nothing for me

Eu sou um homem com um destino claro
I'm a man with a clear destination
Eu sou um homem com uma grande imaginação
I'm a man with a broad imagination
Você confunde a mente, você agita a alma
You fog the mind, you stir the soul
Não consigo encontrar, sem controle
I can't find, no control

Pegue o trem azul
Catch the blue train
Para lugares que nunca foram antes
To places never been before
Procure por mim
Look for me
Em algum lugar no rio louco
Somewhere down the crazy river
Em algum lugar no rio louco
Somewhere down the crazy river
Pegue o trem azul
Catch the blue train
Todo o caminho até Kokomo
All the way to Kokomo
Você pode me encontrar
You can find me
Em algum lugar no rio louco
Somewhere down the crazy river
Em algum lugar no rio louco
Somewhere down the crazy river

Espere você ouviu isso
Wait, did you hear that
Oh, isso com certeza vai despertar alguns fantasmas para mim
Oh this is sure stirring up some ghosts for me
Ela disse: Há uma coisa que você precisa aprender
She said: There's one thing you've got to learn
É não ter medo disso
Is not to be afraid of it
Eu disse: Não, eu gosto, gosto, é bom
I said: No, I like it, I like it, it's good
Ela disse: Você gosta agora
She said: You like it now
Mas você aprenderá a amar mais tarde
But you'll learn to love is later

Eu fiquei fascinado - caindo em transe
I been spellbound - falling in trances
Eu fiquei fascinado - caindo em transe
I been spellbound - falling in trances
Você me dá arrepios - calafrios e febre
You give me shivers - chills and fever
Eu fiquei fascinado - em algum lugar no rio louco
I been spellbound - somewhere down the crazy river