Twisted Hair

Cabelo Enrolado

Twisted Hair

Era assim que eraThis was the way of it
Deixe as fogueiras da história acesasLet the story fires be lighted
Deixe nosso círculo ser forte e cheio de curaLet our circle be strong and full of medicine

Escute-meHear me
Esta é a canção dos meus sonhos que estou cantando pra vocêThis is my dream song that I'm singing for you
Esta é a canção do meu poder que me leva até a beiraThis is my power song that is taking me to the edge
Esta é a medicina do rockThis is rock medicine
A árvore que falaThe talking tree
A água que cantaThe singing water

OuçaListen
Estou dançando embaixo de vocêI am dancing underneath you
Era assim que eraThis was the way of it
É um rioIt is a river
É um cantoIt is a chant
É uma história de curaIt is a medicine story
É o que aconteceu há muito tempoIt is what happened long ago
É uma conta em um cinto de históriasIt is a bead in a story belt
É o que foi esquecidoIt is what has been forgotten
É o cheiro de capim-doce e cedroIt is the smell of sweetgrass and cedar

E orações elevadas ao pai do céuAnd prayers lifted to sky father
É um jeito, uma tradiçãoIt is a way a tradition
A maneira como sempre foi feito pelo povoThe way it was always done by the people
É uma sensação de calorIt is a feeling of warmth
O som das vozesThe sound of voices

OuçaListen
Estou dançando embaixo de vocêI am dancing underneath you