Besame mucho

Beije-me Muito

Besame mucho

Beije-me, beije-me muitoBesame Besame Mucho
Quando te vejo, revivo os momentos de outroraQuand je te vois je revis les instants d'autrefois
Beije-me, beije-me muitoBesame Besame Mucho
Vem, meu amor, e diz que teu coração é meuViens mon amour et redis que ton cœur est à moi

A alegria de te reverLa joie de te revoir
É, de fato, minha única esperançaEst bien mon seul espoir
Era necessário ir embora?Fallait-il donc s'en aller
Alguém teria acreditadoAurait-on jamais cru
Que um amor tão perfeitoQu'un amour si parfait
Desapareceria tão cedo?Serait si tôt disparu

Meu amorMon amour
O tempo que passaLe temps qui passe
Continua a repetirContinue à répéter
Que sem você eu sou nadaQue sans toi je suis rien

Beije-me, beije-me muitoBesame Besame Mucho
Vem, meu amorViens mon amour
E diz que teu coração me pertenceEt dis-moi que ton cœur m'appartient