Dans un petit baiser (Coax me a little bit)

Em um pequeno beijo (Me convença um pouco)

Dans un petit baiser (Coax me a little bit)

Em um pequeno beijoDans un petit baiser
Um único pequeno beijoUn seul petit baiser
Um beijinho bem pequenininhoUn tout petit petit petit baiser
Que eu dei pra eleQue je lui ait donner
Que eu dei pra eleQue je lui ait donner
Meu coração eu deixei láMon coeur j'y ait laisser
Ele me suplicou tantoIl ma tant supplier
Que meu coração teve que cederQue mon coeur dut charmer
Então eu não consegui resistirAlors je n'ait pas put lui resister
Naqueles grandes olhos sonhadoresDans ces grands yeux rêveur
Eu dizia que seu coraçãoJe disais que sont coeur
Me convidava pra felicidadeM'invité au bonheur

Oh oh oh que emoçãoOh oh oh quel émoit
Quando ele está perto de mimQuand il est prêt de moi
Ele conhece as palavras mais docesIl connaît les mots les plus tendres
Que eu quero ouvir agoraQue je veux désormais entendre
Oh oh ele me disseOh oh il ma dit
Pra você a vida inteiraÀ toi pour la vie
Ele me jurou que me amaria pra sempreIl m'a juré de m'aimer pour toujours
Com um amor eternoD'un éternel amour

Oh em um pequeno beijoOh dans un petit baiser
Um único pequeno beijoUn seul petit baiser
Um beijinho bem pequenininhoUn tout petit petit petit baiser
Um único beijinho bem pequenininhoUn seul petit petit petit baiser
Eu dei meu coração pra eleJe lui ait donner mon coeur

Um beijinho bem pequenininhoUn tout petit petit petit baiser
Um único beijinho bem pequenininhoUn seul petit petit petit baiser

Em um pequeno beijoDans un petit baiser
Um único pequeno beijoUn seul petit baiser
Eu deixei meu coração pra eleJ'lui ait laisser mon coeur

Em um pequeno beijoDans un petit baiser
Um único pequeno beijoUn seul petit baiser
Um beijinho bem pequenininhoUn tout petit petit petit baiser
Que eu dei pra eleQue je lui ait donner
Que eu dei pra eleQue je lui ait donner
Meu coração eu deixei láMon coeur j'y ait laisser
Ele me suplicou tantoIl ma tant supplier
Que meu coração teve que cederQue mon coeur dut charmer
Então eu não consegui resistirAlors je n'ait pas put lui resister
Naqueles grandes olhos sonhadoresDans ces grands yeux rêveur
Eu dizia que seu coraçãoJe disais que sont coeur
Me convidava pra felicidadeM'invité au bonheur

Oh oh oh que emoçãoOh oh oh quel émoit
Quando ele está perto de mimQuand il est prêt de moi
Ele conhece as palavras mais docesIl connaît les mots les plus tendres
Que eu quero ouvir agoraQue je veux désormais entendre
Oh oh ele me disseOh oh il ma dit
Pra você a vida inteiraÀ toi pour la vie
Ele me jurou que me amaria pra sempreIl m'a juré de m'aimer pour toujours
Com um amor eternoD'un éternel amour

Oh em um pequeno beijoOh dans un petit baiser
Um único pequeno beijoUn seul petit baiser
Um beijinho bem pequenininhoUn tout petit petit petit baiser
Um beijinho bem pequenininhoUn tout petit petit petit baiser
Um beijinho bem pequenininhoUn tout petit petit petit baiser
Eu dei meu coração pra eleJe lui ait donner mon coeur