Mambo à la francesca

Mambo à la Francesca

Mambo à la francesca

Assim, na esquina de uma ruaComme ça au coin d'une rue
No meio da confusãoEn plein milieu de la cohue
Dizem que é chocante, Oh sim!Ont dit que c'est shooking, Oh oui !
Se abraçar é doce e faz bemS'enlasser c'est doux et sa fait du bien
Sentir um coração perto do seuSentir un coeur près du sien
Sim, mas não é digno, Oh não!Oui mais ce n'est pas digne, Oh non !

Quando a gente se ama, fica boboQuand ont s'aiment ont devient bête
É assim que é neste planetaC'est comme ça sur la plantète
Porque o amor faz a gente perder a cabeçaCar l'amour ça fait tourner la tête
Quando a gente se ama, cem mil mistériosQuand ont s'aiment cent mille mystère
É assim, a coisa é claraC'est comme ça la chose est clair
Se percebe em cada canto da terraÇa se sais aux quatre coin d'la terre

Como nos disse um velho provérbioComme nous la dit un vieux proverbe
Para viver feliz, vamos viver escondidosAfin de vivre heureux vivons cachée
Bem escondidosBien cachée

Quando a gente se ama e se entregaQuand ont s'aiment est qu'on se donne
A beijos que te deixam apaixonadoDes baisers qui vous passionne
É melhor não contar pra ninguémVaut mieux ne pas le dire à personne

Se eu te amo e você me amaSi je t'aime et toi tu m'aimes
Não tem problemaIl n'y a âs de problème
Seremos felizes, mesmo assimNous serons heureux portant quand même
Porque eu te amo e você me amaCar je t'aime et toi tu m'aimes