Tradução automática

De Sueño En Sueño (part. Arón Piper)

ROBI

Letra

De Sonho em Sonho (part. Arón Piper)

De Sueño En Sueño (part. Arón Piper)

Ainda tenho os olhos grudadosAún tengo los ojos pegaos
Hoje sonhei com você e me lembreiHoy he soñado contigo y me he acordado
Sonhei que você envelhecia aqui ao meu ladoSoñé que te hacías viejita aquí a mi lado
E olhava para o passado sorrindoY miraba al pasado sonriendo

Nuvens coloridas no céuNubes de colores en el cielo
Sonhei com o que não temosSoñé con lo que no tenemos
A casa tocando o céuLa casa tocando el cielo
Era modelo da PradaDe Prada era modelo
Toma que eu tiroToma que saco
Toma que eu pegoToma que pego

Catorze noites em fevereiroCatorce polvos en Febrero
O cachorro e os gêmeosEl perro y los gemelos
Agora como faço pra não pensar em você, seAhora como hago para no pensar en ti, si

Já não sei como te ver com outros olhosYa no sé cómo verte con otros ojos
Pulo do sonho buscandoSalto del sueño buscando
Uma versão melhor de nósUna mejor versión de nosotros

Já nem saioYa ni salgo
Passo o dia todo dormindoMe paso todo el día durmiendo
Pulo de sonho em sonho buscandoSalto de sueño en sueño buscando
Uma versão melhor de nósUna mejor versión de nosotros

Lábios vermelhosLabios rojos
Que combinam com minhas bandeirasQue combinan con mis banderas
Me olhei do jeito que você quiserMe he mirado lo que tú quieras
Deixa eu orbitar na sua esferaDéjame orbitar en tu esfera

Com outroCon otro
Você não fica melhor, de jeito nenhumNo te ves mejor, no hay manera
Te desejo uma vida inteiraTe deseo una vida entera
Vejo esse corpo e toco madeiraVeo ese cuerpo y toco madera

Já não disfarçoYa no disimulo
Não consigo evitar de ficar olhando essa bundaNo puedo evitar quedarme mirando ese culo
O que acontece é que não duvidoLo que pasa es que no dudo
Quando falam de nósCuando me hablan de nosotros
Só penso no que é puroSolo pienso en lo puro
Nos meus sonhos te juroEn mis sueños te lo juro
Você e eu somos só umTú y yo somos solo uno
Porque já nãoPorque ya no

Já não sofro se você não estáYa no sufro si no estás
(Já não sofro se você não está)(Ya no sufro si no estás)
Nas noites eu te vereiEn las noches te veré
(Verei você)(Te veré)

Já nãoYa no
É como te ver com outros olhosÉ cómo verte con otros ojos
Pulo do sonho buscandoSalto del sueño buscando
Uma versão melhor de nósUna mejor versión de nosotros

Já nem saioYa ni salgo
Passo o dia todo dormindoMe paso todo el día durmiendo
Pulo de sonho em sonho buscandoSalto de sueño en sueño buscando
Uma versão melhor de nósUna mejor versión de nosotros


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ROBI e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção