exibições de letras 9.942

Lienzo (part. Sebastian Yatra)

ROBI

Letra

Significado

Tela (part. Sebastian Yatra)

Lienzo (part. Sebastian Yatra)

Fecho os olhos e te vejoCierro los ojos y te veo
Parece que você ainda está aquiParece que aún estás aquí
Você não foi embora, sinto que danço com vocêNo te has ido, siento que bailo contigo
Você acaba comigo, que doido que ainda não dormiAcabas conmigo, qué loco que no he dormido aún

Já faz um tempo que andava frioHace ya un tiempo andaba frío
Esqueci como é sentirSe me olvidó esto de sentir
Não escolhemos, mas quando falo com vocêNo escogimos, pero cuando hablo contigo
Sinto borboletas aquiLas mariposas se sienten aquí

Na-na-na-na (-i, -i)Na-na-na-na (-i, -i)
E quando voam (-i, -i)Y cuando vuelan (-i, -i)
Eu sei que chegam até vocêYo sé que llegan hasta ti
Na-na-na-na (-i, -i)Na-na-na-na (-i, -i)
Quando você voltar (-i, -i)Cuando vuelvas (-i, -i)
Já sabe quem te esperaYa sabes quién te espera

Vai acontecer como tem que acontecerVa a pasar como va a pasar
Você vai pensar em mim, eu vou te ligarMe vas a pensar, te voy a llamar
E o tempo que pinto essa telaY el tiempo que pinto este lienzo

Vai doer, mas isso é normalVa a doler, pero eso es normal
Você vai me amar e querer me matarMe vas a querer y querer matar
Eu aviso, desde antes já sintoLo advierto, desde antes lo siento

Sei que uma vida não seria o suficiente para te amarSé que no alcanzaría una vida para amarte

Não é normal te amar do nadaNo es normal quererte de la nada
E encontrar minha vida no seu olharY encontrar mi vida en tu mirada
Seu cabelo de leoa me deixa irritadoTu pelo de leona se me enfada
Seu piercing fica preso na minha menteTu piercing, en la mente, se me clava

Você tá derrubando o muro que me protegia'Tás derrumbando el muro que me armaba
Hoje quero te ver desarrumadaHoy quiero verte desarreglada
E ficar jogado com você na cama nos finais de semanaY tirarnos en la cama los fines de semana
Contar as borboletas que sinto por vocêContar las mariposas que siento por ti

Na-na-na-na (-i, -i)Na-na-na-na (-i, -i)
E quando voam (-i, -i)Y cuando vuelan (-i, -i)
Eu sei que chegam até vocêYo sé que llegan hasta ti
Na-na-na-na (-i, -i)Na-na-na-na (-i, -i)
Quando você voltar (-i, -i)Cuando vuelvas (-i, -i)
Já sabe quem te esperaYa sabes quién te espera

Vai acontecer como tem que acontecerVa a pasar como va a pasar
Você vai pensar em mim, eu vou te ligarMe vas a pensar, te voy a llamar
E o tempo que pinto essa tela (pinto essa tela)Y el tiempo que pinto este lienzo (pinto este lienzo)

Vai doer, mas isso é normalVa a doler, pero eso es normal
Você vai me amar e querer me matarMe vas a querer y querer matar
Eu aviso, desde antes já sintoLo advierto, desde antes lo siento

É como isso queEs como eso que
Você sente que não vai acontecer de novoQue sentís que no te va a volver a pasar
E aconteceY pasa
Que bonito é o amorQué bonito el amor
Você não foi embora, sinto que danço com vocêNo te has ido, siento que bailo contigo
Você acaba comigo, que doido que ainda não dormiAcabas conmigo, qué loco que no he dormido aún

Quero ficar dormindo para te encontrarQuiero quedarme dormido para encontrarme contigo
Sinta, viva, respireSienta, viva, respire
Robi, tranquilo, você vai ter um ataque, relaxaRobi, tranquilo, te va a dar un ataque, tranquilo
Estava inspirado, desculpa'Taba inspirado, sorry

Sei que uma vida não seria o suficiente para te amarSé que no alcanzaría una vida para amarte

Composição: Robi / Sebastian Yatra / Ariza. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Beatriz e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ROBI e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção