Ohio

Ohio

Ohio

Conheci um garoto de Ohio;
Met a boy from ohio;
Que durante o inverno frio me queimou vivo,
Who through the cold winter burned me alive,
Assim como minha ex-homem acostumado.
Just like my ex-man used to.
Quando eu uivo através dos olhos de sua janela;
When I’d howl through the eyes at his window;
Assista a sua lâmpada de cintilação,
Watch his lamp flicker,
Espere para vê-lo trazer a sua casa com ele.
Wait to see him bring a her home with him.
Eu ficaria a noite inteira até o sol apareceu.
I’d stay through the night ’til the sun showed up.
Mas isso é todas as molas para trás.
But that’s all springs behind.

Mas há momentos (x2)
But there are times (x2)
Eu fico inquieto à luz do lampião.
I get uneasy in the lamplight.

Antes que seja mesmo dia,
Before it’s even morning,
Nós fazemos para Vermont.
We make toward vermont.
Estou couped no banco de trás,
I’m couped in the backseat,
Além disso, o nordeste.
Furthermore the northeast.
Como pássaros que cantam de nossos velhos casacos e anéis,
Like birds we sing of our old coats and rings,
Quando estávamos coisas separadas.
When we were separate things.
Então, para o terceiro andar para descansar as nossas asas.
Then to the third floor to rest our wings.
E o passado morre no escuro.
And the past dies off in the dark.

Há tempos (x2)
There are times (x2)
Eu fico inquieto à luz do lampião.
I get uneasy in the lamplight.

Eu imagino indo embora,
I picture leavin,
Mas acordar e não ter ainda.
But wake and haven’t yet.
Apenas agora uma canção vem eu costumava ouvir a oeste.
Just now a song comes on I used to listen to out west.
Eu reproduzi-lo como uma vela acesa,
I’d play it like a candle lit,
Não apenas para encher o ar,
Not just to fill the air,
Mas para torná-lo sagrado em seu lugar.
But to make it sacred instead.
A memória é como uma lâmpada estourando em cima da minha cabeça.
The memory is like a bulb bursting above my head.

Há tempos (x2)
There are times (x2)
Estou chegando em direção à luz do lampião.
I am nearing toward the lamplight.