PopLove

PopLove

PopLove

Eu ouço seu coração bater no ritmo dos tambores
I hear your heart beat to the beat of the drums
Oh, que pena que você veio aqui com alguém
Oh what a shame that you came here with someone
Mas enquanto você está aqui em meus braços
But while you're here in my arms
Vamos aproveitar ao máximo a noite
Let's make the most of the night
Como nós vamos morrer jovem
Like we're gonna die young
Vamos aproveitar ao máximo a noite
Let's make the most of the night
Como nós vamos morrer jovem
Like we're gonna die young

Ok, você está pronto?
Ok, you ready?

Acordou-se no lado direito da cama
Woke up on the right side of the bed
O que se passa com essa música príncipe dentro da minha cabeça?
What's up with this prince song inside my head?
Mãos para cima se você estiver para baixo para começar hoje à noite
Hands up if you're down to get down tonight
Porque é sempre um bom momento
Cuz it's always a good time

Bom dia e boa noite
Good morning and good night
Eu acordei no crepúsculo
I wake up at twilight
Vai ficar tudo bem ...
It's gonna be alright...

Contanto que você me ama
As long as you love me

Contanto que você me ama
As long as you love me

Todo mundo vai amar hoje, vai amar hoje ...
Everybody's gonna love today, gonna love today...

Todo mundo vai amar hoje, vai amar hoje ...
Everybody's gonna love today, gonna love today...

Verifique o meu fluxo
Check my flow

Eu me sinto tão perto de você agora
I feel so close to you right now
Eu joguei um desejo do bem
I threw a wish in the well
Não me pergunte, eu nunca vou dizer
Don't ask me, i'll never tell
Eu uso o meu coração na minha manga
I wear my heart upon my sleeve
Eu olhei para você como ele caiu
I looked to you as it fell
E agora você está no meu caminho
And now you're in my way

Caindo da nuvem 9
Falling from cloud 9
Todos os outros na sala podem vê-lo
Everyone else in the room can see it
Falhando a partir da alta
Crashing from the high
Todos os outros, mas você
Everyone else but you

Contanto que você me ama
As long as you love me
Poderíamos estar morrendo de fome
We could be starving
Nós poderíamos ser sem-teto
We could be homeless
Nós poderíamos ser quebrado
We could be broke

Contanto que você me ama
As long as you love me
Eu serei seu platina
I'll be your platinum
Eu vou ser a sua prata
I'll be your silver
Eu serei o seu ouro
I'll be your gold

Contanto que você ama, ama, ama-me, ama-me
As long as you love, love, love me, love me

Eu ouço seu coração bater no ritmo dos tambores
I hear your heart beat to the beat of the drums
Nós nem sequer temos que tentar
We don't even have to try
É sempre um bom momento
It's always a good time
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Eu estou acordado
I'm wide awake
Vamos aproveitar ao máximo a noite
Let's make the most of the night
Como nós vamos morrer jovem
Like we're gonna die young
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Todo mundo vai amar hoje, eu estou acordado
Everybody's gonna love today, i'm wide awake
Isso é o que te faz bela
That's what makes you beautiful
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Eu estou acordado
I'm wide awake
Vamos aproveitar ao máximo a noite
Let's make the most of the night
Como nós vamos morrer jovem
Like we're gonna die young
Mais forte, mais forte
Stronger, stronger
Eu estou acordado
I'm wide awake
Nós nem sequer temos que tentar
We don't even have to try
É sempre um bom momento
It's always a good time

Faça agora sem desculpas
Make no excuses now
Estou falando aqui e agora
I'm talking here and now
Estou falando aqui e agora
I'm talking here and now
Eu tenho os movimentos, como, estilo Gangnam
I got the moves like, gangnam style
Eu tenho os movimentos, como, estilo Gangnam
I got the moves like, gangnam style
Eu tenho os moooooves
I got the moooooves
Oppan estilo Gangnam
Oppan gangnam style

White Knuckles, uuh uuh uuh uh
White knuckles, uuh uuh uuh uh
E palmas das mãos suadas de enforcamento em muito apertado
And sweaty palms from hanging on too tight
Mandíbula fechada cerrado, uuh uuh uuh uh
Clenched shut jaw, uuh uuh uuh uh
Eu tenho outra dor de cabeça novamente hoje à noite
I've got another headache again tonight
Eu estou deixando esta noite go
I'm letting go tonight
Você pode explodir o meu bebê apito, apito bebê
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Me avise
Let me know
Sim, eu estou caindo de cloud 9
Yeah, i'm falling from cloud 9
Garota eu vou te mostrar como fazê-lo
Girl i'm gonna show you how to do it
E começamos bem devagar
And we start real slow

Você é aquele que eu sonho com o dia todo
You the one that i dream about all day
Você é aquele que eu penso sobre sempre
You the one that i think about always
Você é o único que eu certifique-se i se comportar!
You are the one so i make sure i behave!
Meu amor é seu amor, seu amor é meu
My love is your love, your love is mine

Contanto que você me ama
As long as you love me
Poderíamos estar morrendo de fome
We could be starving
Nós poderíamos ser sem-teto
We could be homeless
Nós poderíamos ser quebrado
We could be broke

Contanto que você me ama
As long as you love me
Eu serei seu platina
I'll be your platinum
Eu vou ser a sua prata
I'll be your silver
Eu serei o seu ouro
I'll be your gold

Vamos ...
Let's go...

Contanto que você ama, ama, ama-me, ama-me
As long as you love, love, love me, love me

Deixe-me ver o que você pode fazer
Let me see what you can do
A movimentação de sexo para empurrar o início
A sex drive to push the start
Eu tenho um desejo sexual para empurrar o início
I got a sex drive to push the start
Empurrar, empurrar, empurrar empurrar o início
Push, push, push push the start
Empurrar, empurrar, empurrar empurrar o início
Push, push, push push the start

Você mostra as luzes que param me transformar em pedra
You show the lights that stop me turn to stone
Você brilha quando estou sozinha
You shine it when i'm alone
E então eu digo a mim mesmo que eu vou ser forte
And so i tell myself that i'll be strong
E sonhando quando eles se foram
And dreaming when they're gone

Oh, oh, oh, oh ...
Oh, oh, oh, oh ...
Oh, oh, oh, oh ...
Oh, oh, oh, oh ...
Oh, oh, oh, oh ...
Oh, oh, oh, oh ...
Agora você é apenas alguém que eu costumava conhecer
Now you're just somebody that i used to know

Dê-me todo o seu amor menino,
Give me all your love, boy
Você poderia ser meu filho, você poderia ser meu brinquedinho
You could be my boy, you could be my boy toy
Em cima da hora, eu posso dizer que um doente rima
In the nick of time, i can say a sicker rhyme
Porque é tempo de mudança, como um míssil ou um ruído
Cuz it's time for change, like a missile or a noise
Eu sou romano, eu sou um bárbaro, estou conan
I'm roman, i'm a barbarian, i'm conan
Nós nem sequer temos que tentar
We don't even have to try
É sempre um bom momento
It's always a good time
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Eu estou acordado
I'm wide awake
Vamos aproveitar ao máximo a noite
Let's make the most of the night
Como nós vamos morrer jovem
Like we're gonna die young
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Eu estou acordado
I'm wide awake
Isso é o que te faz bela
That's what makes you beautiful
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Eu estou acordado
I'm wide awake
Vamos aproveitar ao máximo a noite
Let's make the most of the night
Como nós vamos morrer jovem
Like we're gonna die young
Mais forte, mais forte
Stronger, stronger
Eu estou acordado
I'm wide awake
Nós nem sequer temos que tentar
We don't even have to try
É sempre um bom momento
It's always a good time

Bom tempo, é sempre um bom momento
Good time, it's always a good time

Link: http://www.vagalume.com.br/robin-skouteris/poplove-2012.html # ixzz2mpe3da2m
Link: http://www.vagalume.com.br/robin-skouteris/poplove-2012.html#ixzz2mpe3da2m